Los archivos se cargarán luego en el NAS. | The files will then be uploaded to the NAS. |
Las personalizaciones de Geshi.css se cargarán para el espacio de nombres Module (Lua). | Geshi.css customizations will now be loaded for the Module namespace (Lua). |
Los resúmenes de entrenamiento de tus socios se cargarán automáticamente en Polar Flow. | Your members' workout summaries will automatically upload to Polar Flow. |
No se cargarán suplementos por los niños de 5 años o menos. | There is no additional charge for children aged 5 or under. |
Los viajes completados se cargarán automáticamente a todas las cuentas de terceros autorizados. | Completed rides will automatically upload to all authorized third party accounts. |
Los módulos XTensions recién instalados se cargarán la próxima vez que inicie el programa. | Newly installed XTensions modules will load the next time you launch. |
¿Cuándo se cargarán mis cambios a iCloud? | When will my changes upload to iCloud? |
Los eventuales costes bancarios se cargarán al comprador. | Any possible bank charges will be for the account of the Buyer. |
Una agencia generalmente se cargarán entre el 2% y 5% del precio total de la propiedad. | An agency will typically charge between 2% and 5% of the total property price. |
Gracias a la sincronización automática, las actividades que finalices se cargarán automáticamente en Garmin Connect. | With auto sync, your finished activities will even automatically upload to Garmin Connect. |
¿Los datos midi se cargarán automáticamente a la partitura en función de mi forma de tocar? | Will midi data automatically be loaded to sheet music based on my playing? |
Las actividades terminadas se cargarán automáticamente a nuestra comunidad en línea de actividad física Garmin Connect. | Your finished activities will even automatically upload to our Garmin Connect online fitness community. |
Los informes valorativos, una vez enviados, se cargarán automáticamente en el expediente del solicitante. | Once a reference has been sent, it will automatically load in the applicant's file. |
Las fotos que hayas hecho o guardado en el teléfono se cargarán automáticamente en OneDrive. | Pictures that you take or save on your phone will now be automatically uploaded to OneDrive. |
Las actividades terminadas se cargarán automáticamente a nuestra comunidad en línea de actividad física Garmin Connect TM. | Your finished activities will even automatically upload to our Garmin Connect TM online fitness community. |
Los autobuses que viajan en menos del 50 de integridad de pasajeros, se cargarán como camiones. | Buses traveling with less than 50% at their passenger capacity will be charged as trucks. |
Si deseas recibir los documentos por correo express, los cargos se cargarán al estudiante. | If you wish to receive your paperwork by express mail, you will be charged a shipping fee. |
Tome fotos o grabe vídeos usando Qphoto en su dispositivo móvil y se cargarán automáticamente al TS-328. | Take photos or record videos using Qphoto on your mobile device and they will be automatically uploaded to the TS-328. |
Normalmente los programas binarios no se cargarán con LOAD, se puede intentar usar la instrucción MEMORY primero, p.ej. | Usually binary programs will not load with LOAD, but try using the MEMORY instruction first, e.g. |
Además, Google anunció que las páginas de destino de búsqueda que están optimizadas para AMP se cargarán casi al instante. | In addition, Google announced that search landing pages which are AMP optimized will load nearly instantly. |
