cargan
Presente para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbocargar.

cargar

Las macros solo se cargan si el componente está instalado.
Macros are then only loaded if the component is installed.
Cada AirPod contiene su propia batería y se cargan por separado.
Each AirPod contains its own battery and charges separately.
Después de la conversión, los archivos se cargan automáticamente en iTunes.
After conversion, those files will be automatically uploaded to iTunes.
No se cargan las texturas en mi aplicación 3D.
The textures are not loading in my 3D application.
Los stacks de células se cargan manualmente en la máquina.
The cell stacks are manually loaded onto the machine.
Los valores por defecto se cargan automáticamente en un array.
Default values are automatically loaded into an array.
Las consumiciones se cargan directamente a su cuenta del hotel.
Every consumption will be directly charged to your hotel's account.
Normal, Modificado y En conflicto siempre se cargan y están visibles.
Normal, Modified and Conflicted are always loaded and visible.
Todos los botones funcionan y las páginas se cargan muy rápidamente.
Every button is responsive and the pages load really quickly.
Las macros se cargan únicamente para esta estructura.
Macros are only loaded for this structure.
¿Por qué las páginas de Internet se cargan tan lentamente?
Why are the internet pages loading so slowly?
OPP SW-66consume alrededor de 200-400 vatiossólo cuando se cargan las baterías.
OPP SW-66 consumes around 200-400 Watts only when charging the batteries.
Hay muchas conexiones, y puedes escuchar mientras se cargan.
There's all these plugs, and you can hear everything charging.
No se cargan las fuentes y colores por defecto.
Default colors and fonts are not loaded.
Las recopilaciones de diagnósticos se cargan automáticamente en Citrix.
Diagnostic collections are automatically uploaded to Citrix.
De hecho, cuantos más se cargan, más rápido funcionan.
In fact, the more uyou have in, the faster it works.
Las huellas necesarias se cargan automaticamente durante la lectura del fichero netlist.
The required footprints are automatically loaded during the reading of the Netlist.
Las recopilaciones programadas se cargan automáticamente en Citrix.
Scheduled collections are automatically uploaded to Citrix.
Otros elektricheski se cargan al calentamiento o bajo la presión.
Others elektricheski are charged at heating or under pressure.
Booked.mx no posee ni respalda las fotografías/imágenes que se cargan.
Booked.net does not own or endorse the photos/images that are uploaded.
Palabra del día
el portero