calcular

El costo anual subsiguiente se calculaba en unos 200.000 dólares.	The subsequent annual running cost was estimated at approximately $200,000.
El desnivel acumulado positivo se calculaba entorno a los 20.000 metros.	The positive cumulative gap was estimated around the 20,000 meters.
El área de los muros no se calculaba correctamente en documentos en milímetros.	Walls area was not correctly calculated in documents in millimeters.
El área de los muros no se calculaba correctamente.	Area of walls was not correctly computed.
En 2009 se calculaba una reserva de 124 millones de barriles[11].	In 2009 its oil reserves were calculated at 124 million barrels.
A finales de 1996 la población de Mauricio se calculaba en 1.142.513 personas.	At the end of 1996, the population was estimated at 1,142,513.
Al mover las tareas de/hacia los grupos, el tiempo completo se calculaba incorrectamente algunas veces.	When moving jobs to/from groups, the complete time was sometimes calculated incorrectly.
En 1999, se calculaba en 4.600 habitantes y en 2002, aproximadamente en 4.300.	In 1999, the population was estimated to be 4,600, and in 2002 approximately 4,300.
En 1999, se calculaba en 4.600 habitantes y en 2003, aproximadamente en 4.483.	In 1999, the population was estimated to be 4,600, and in 2003 approximately 4,483.
El ingreso medio en los centros provinciales se calculaba en 610 dólares de las Islas Salomón.	The average income in provincial centres was computed to be SI$ 610.
Por tanto, se calculaba que el número de niños no registrados ascendía a aproximadamente 4,5 millones.	It is thus estimated that some 4.5 million children are unregistered.
Por entonces se calculaba el tiempo desde la fundación de la ciudad de Roma.	In his day, time was calculated from the foundation of the City of Rome.
En Polonia la tasa de mortalidad materna se calculaba incluyendo los fallecimientos anteriores y posteriores al parto.	The maternity mortality rate in Poland was calculated including before and after childbirth together.
El valor de la suma total de esos contratos a largo plazo se calculaba en 1,1 billones de dólares.	The total of these contracts were estimated to be worth up to $1,1 trillion in the long term.
En un estudio de 2003 se calculaba que para el año 2000 la mortalidad infantil había aumentado a 60 por 1.000 nacidos vivos.	A 2003 study estimated that by the year 2000, infant mortality had risen to 60 per 1,000 live births.
El último censo comúnmente reconocido en Kosovo tuvo lugar en 1981, cuando la población total se calculaba en unos 1.584.000 habitantes.	The last commonly accepted census in Kosovo took place in 1981, when the total population was estimated to be 1,584,000.
En 1999 la mediana se calculaba en 24,3 años, lo que representaba un aumento con respecto a los 16,8 años de 1970.	In 1999, the median age was calculated at 24.3 years increasing from 16.8 years in 1970.
El desnivel acumulado positivo se calculaba entorno a los 20.000 metros.Estos datos por si solos ya preocupaban a los diferentes equipos.	The positive cumulative gap was estimated around the 20,000 meters.These data alone and worried about the different teams.
El excedente de financiación se calculaba que podría ascender a unos 509,61 millones de coronas suecas (SEK) en 2013 (véase el cuadro 2).	The excess funding appeared to amount to approximately SEK 509,61 million by 2013 (see below).
Según COHRE/MSF, se calculaba que 120.000 romaníes vivían en esa clase de asentamientos, aunque según FI la cifra era de 234.036.	An estimated 120,000 Roma person are living in such settlements according to COHRE/MSF, 234,036 according to FI.