calcular
El nivel de isoflavonas en la dieta no se calculó. | The level of isoflavones in the diets was not measured. |
Finalmente, después de aplicar las cargas, se calculó el sistema estructural. | Finally, after applying the loads, the structural system was calculated. |
El margen de dumping se calculó de conformidad con el considerando 40. | The dumping margin was calculated in accordance with recital 40. |
Por tanto, la capacidad disponible se calculó en 25000 toneladas. | As a result, the spare capacity was estimated at 25000 tonnes. |
El índice de eficiencia reproductiva se calculó en un promedio de 0,19. | The index of reproductive efficiency was estimated at an average of 0.19. |
El rendimiento per cápita anual se calculó en USD 230 en 2002. | Annual per capita yield was calculated at USD 230 in 2002. |
El sistema estructural se calculó con RFEM. | The structural system was calculated with RFEM. |
La estructura de rail se calculó en RSTAB. | The rail structure was calculated in RSTAB. |
La especificidad del grupo de ecografía de detección se calculó en 98,2%. | Specificity of the ultrasound-screening arm was calculated to be 98.2%. |
El valor de LDL se calculó aplicando la formula de Friedewald. | The LDL value was calculated with Friedewald's formula. |
La significación estadística se calculó con la prueba exacta de Fisher. | Statistical significance was calculated by Fisher's exact test. |
El monto de inversión se calculó en 100 millones de dólares aproximadamente. | The investment amount was estimated at approximately USD 100 million. |
La media de gasto alimentario se calculó con los datos oficiales del gobierno. | The average food cost was calculated using official government data. |
También se calculó y reportó un conjunto de datos cumulativos para ambos días. | A cumulative data set was also calculated and reported for both days. |
Por motivos metodológicos no se calculó la evolución del IEG en estos casos. | For methodological reasons GEI trends were not calculated in these cases. |
Para las variables cuantitativas se calculó la media y la desviación estándar (DE). | For the quantitative variables the average and standard deviation (SD) was calculated. |
También se calculó el TNFa en el momento del alta (séptimo día). | Concentrations of TNFa were also determined at discharge (seventh day). |
Para las variables continuas se calculó el estimador M de Huber. | The Huber M-estimator was calculated for continuous outcomes. |
El tamaño muestral se calculó utilizando la estimación adelantada de Perme et al,11. | The sample size was calculated using the advance estimate of Perme et al 11. |
En la última actualización el cambio en el club de fans se calculó incorrectamente. | In the last update the fanclub changes were calculated incorrectly. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!