bañar

No se bañarán porque viven en el desierto, pero los demás moros sí.	They don't bathe because they live in the desert but the other Moors do.
Las personas adelantadas en lo relativo a la comprensión espiritual se bañarán en el Ganges, sin tomar en cuenta la condición de sus aguas.	Those who are advanced in spiritual understanding will bathe in the Ganges without considering the condition of the water.
Viendo magros y desaliñados a los peregrinos, la dueña del albergue les preparó una buena cena y les dio jabón y toallas para que se bañaran.	The pilgrims looked lean and scruffy, so the innkeeper cooked them a fine dinner and gave them soap and towels for a bath.
Y las calles de Buenos Aires se bañarán de sangre.	And the streets of Buenos Aires will witness a blood bath.
Uds. se bañarán en una Luz gloriosa que será brillante pero no deslumbrante.	You will bathe in a glorious Light that will be brilliant yet not dazzling.
Todo el año, se bañarán en su piscina beneficiándose de un recalentamiento natural de su piscina por efecto invernadero.	All the year, you will bathe in your swimming pool while profiting from a natural reheating of your swimming pool per effect of greenhouse.
También había estanques para que los humanos se bañaran.	There were also ponds for human bathing.
Solo en Moscú han sido creados más de 50 lugares para que se bañaran los 'valientes'.	Only in Moscow have been created over 50 places to bathe the 'brave'.
Ellos se banarán en tu campo radiane, se liberarán de sus propios velos grises e iniciarán su propio camino de la autoexperiencia.	They will bathe in your radiance, free themselves from their own grey mists and also take the path of self-experience.
Los niños entre 0-6 años de edad, se bañaran con sus padres y en las condiciones que indiquen los entrenadores a cargo del baño con los delfines.	Children aged 0-6 will swim with their parents and under the conditions stipulated by the trainers in charge of the swimming with dolphins.
En los primeros días de existencia del campo, se hacía creer a las víctimas que tras una breve estancia en el campo, necesaria para que se bañaran y los desinfectaran, serían enviados a trabajar más al este.	In the first days of the existence of the camp the victims were made to believe that after a short stay in the camp, necessary for bathing and disinfection, they would be sent farther East, for work.