Caso contrario, se atara de donde se pueda. | Otherwise, tie it where it is possible. |
Al volver, ordenó que se atara a Simeón ante ellos, y le hizo volver a la cárcel. | On his return he commanded that Simeon be bound before them and again committed to prison. |
Además, criticó que el ex gobernador Pedro Rosselló permitiera en 1999 que no se atara el resultado de las operaciones de corporación al desempeño de la Compañía de Aguas. | He also criticized former Gov. Pedro Rossello for allowing in 1999 to distance the results of the corporation's operations from that of the performance of the Water Co. |
Don Juan le hizo primero que no se atara el cordón de un zapato, luego que llevara cordones de diferentes colores en cada pie, después que llevara zapatos diferentes en cada pie, más tarde un zapato con un tacón alto y el otro bajo. | Don Juan first had her not tie one shoe, then to wear different laces on each shoe, then later to wear different shoes on each foot, then one high heel and one low heel. |
