apurar

No se apure, señora, es el receso largo.	Don't worry, ma'am, it's the long recess.
Escuche primero, no se apure a argumentos.	Listen first, do not rush into arguments.
Hoy no, pero lo habrá, no se apure.	Not today, but there will be, don't worry.
No se apure, voy a hablar con él.	You do not rush, I'll deal with it.
No se apure tanto, querido amigo.	Do not worry so much, dear friend.
¿Por qué no vas a decirle que se apure?	Why don't you go hurry him up?
Solo estamos ayudando a Rachel a que se apure.	We were just helping Rachel get ready.
La les llevarán allí, no se apure.	Somebody will take you there, don't worry.
Dile a tu papá que se apure.	Tell your dad to hurry.
No se apure, doctor, el destino corre más rápido que nosotros.	There's no point rushing, Doctor, you can't outrun destiny.
No se apure que tiene entre dos y diez años para Ilegar.	But don't hurry because you got two to 10 years to get there.
No se apure por el alquiler.	Don't worry about your rent.
Deberías decirle que se apure.	You might want to tell him to hurry.
Bien, será mejor que se apure.	Well, you'd better hurry.
No se apure, yo haré el ensayo y verá qué bien sale.	It doesn't matter. I take the rehearsal. It will be all right.
Pues no se apure, ya se acabó.	But there's no hurry. The race is over.
Si usted no se apure a la caída de agua es una de las Girl Scouts.	If you do not rush into the water fall is one of the Girl Scouts.
Pero será mejor que se apure.	But you'd better hurry.
No se apure, le dijeron.	Don't hurry, they said.
Lo único que quiero es que se apure.	I just want you to hurry.