se aproxima a

Popularity
500+ learners.
En Europa, Google tiene una cuota de mercado que excede o se aproxima a 90%.
Only Google has a market share exceeding or approaching 90% in Europe.
Harkness se aproxima a la puerta uno.
Harkness now approaching door one, over.
Tenga precaución cuando se aproxima a las esquinas, árboles o cualquier cosa que pueda obstruir su vista.
Use caution when approaching corners, trees or anything that might block your view.
Ahora que el día de la dedicación, septiembre 19, se aproxima a toda velocidad, Ven.
With the dedication date of September 19 approaching quickly, Ven.
Es la calidad de papel que más se aproxima a la de un tiraje tradicional.
It is the quality of paper that most resembles a silver gelatin print.
Trate de prestar atención a la velocidad que recoger, mientras se aproxima a una luz roja.
Try to pay attention to the speed you pick up while approaching a red light.
En Palestina y Jordania la cifra se aproxima a dos tercios.
In Palestine and Jordan the figure is around two thirds.
Más precisamente, Santiago Muñoz se aproxima a aquellos militando desde Chicago.
More precisely, Santiago Muñoz approaches those militants active in Chicago.
La secuencia de puntos se aproxima a una solución óptima.
The sequence of points approaches an optimal solution.
La inversión total se aproxima a los seis millones de euros.
The total investment is close to six million euros.
La lucha de los palestinos se aproxima a una coyuntura.
The struggle of the Palestinians is reaching a juncture.
Esta probabilidad, calculada por hectárea, se aproxima a 1.0.
This probability calculated per hectare, was close to 1.0.
El planeta se aproxima a un peligroso momento crítico ambiental.
The planet is approaching a perilous environmental tipping point.
El mejor punto de la población se aproxima a una solución óptima.
The best point in the population approaches an optimal solution.
El hombre se aproxima a esta armonía mediante creaciones de belleza y equilibrio.
Man approximates this harmony by creations of beauty and balance.
El número de detenidos en las prisiones se aproxima a 7.880.
The number of people in prison stands at nearly 7,880.
Jill luego se aproxima a Rob, ofreciéndole un mango.
Jill then approaches Rob, offering him a mango.
La personalidad promedio en tu equipo se aproxima a nefasto.
The average player personality in your squad is close to infamous.
Pero si uno de ellos se aproxima a mí...
But if one of them approaches me...
Las investigaciones actuales indican que se aproxima a los 1,150,000.
Modern research has shown that it is closer to 1,150,000.
Palabra del día
el rocío