aprobar
Si se aprobare la solicitud, el Parlamento pasará al siguiente punto del orden del día. | If the motion is carried, Parliament shall proceed to the next item on the agenda. |
Si se aprobare la solicitud, se pasará inmediatamente al punto siguiente del orden del día. | If the motion is carried, Parliament shall immediately proceed to the next item on the agenda. |
Si se aprobare la propuesta o la solicitud, solo podrá intervenir un miembro de cada uno de los grupos que todavía no hubieren participado en el debate. | If the proposal or request is carried, only one Member may speak from each political group which has not yet provided a speaker in that debate. |
Si se aprobare la proposición de clausura, todo Grupo del cual ningún miembro estuviere inscrito como orador en las condiciones previstas en el párrafo precedente tendrá derecho a que uno de sus miembros haga uso de la palabra sobre el fondo de la cuestión. | If the closure is voted, one member from each group, no member of which has already signified the wish to speak under the conditions provided for in the preceding paragraph, may speak on the question under discussion. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
