aprobar

Por supuesto, eso ya se aprobó en el año 2001.	Of course, that was already passed in the year 2001.
En 1993 se aprobó una directiva que aceptó la excepción.	A directive was approved in 1993 which accepted the exception.
Pero el protocolo suplementario se aprobó en Nagoya por unanimidad.	But the supplementary protocol was unanimously approved in Nagoya.
La ley se aprobó en 1947, pero Truman la vetó.	The law passed in 1947, but Truman vetoed it.
Cuando la unión monetaria se aprobó, teníamos 12 millones de desempleados.	When currency union was adopted, there were 12 million unemployed.
Por desgracia, se aprobó únicamente por una escasa mayoría.	Unfortunately, it was only adopted by a slim majority.
Pocas semanas después también se aprobó un Año Internacional del Ecoturismo.	Within weeks an International Year of Ecotourism was also approved.
La séptima resolución consecutiva se aprobó en Ginebra el 24 de abril.	The seventh consecutive resolution was adopted in Geneva on 24 April.
Esta expresión se aprobó durante la Cumbre de las Américas.	This expression was adopted during the Summit of the Americas.
La resolución se aprobó por abrumadora mayoría de los Estados.	The resolution was adopted by an overwhelming majority of States.
El medicamento se aprobó en los Estados Unidos en 2010.	The medicine was approved in the United States in 2010.
Tras cinco años de debate, se aprobó este último febrero.	After five years of debate, it passed this past February.
La resolución se aprobó sin votación (anexo I, resolución PC.3/1).	The resolution was adopted without a vote (annex I, resolution PC.3/1).
Nada w/mi nombre en él se aprobó por mí.	Anything w/my name on it is approved by me.
La Declaración del Milenio se aprobó en un marco universal.	The Millennium Declaration was adopted in a universal setting.
El Decreto se aprobó como parte de esa ley.	The Decree was adopted as part of that law.
En la reunión se aprobó un plan de acción consolidado.	At the meeting, a consolidated plan of action was adopted.
El programa de trabajo se aprobó sin proceder a votación.	The programme of work was adopted without a vote.
En 2001, se aprobó la primera Estrategia Nacional para la Infancia.	In 2001, the first National Strategy for Children was approved.
Por ejemplo, la vacuna contra el VPH se aprobó en 2006.	For example, the HPV vaccine was approved in 2006.