apostar

to bet

Sé dónde se apostará.	I know where he will station himself.
Durante los días de la feria se apostará por las actividades de entretenimiento y ocio para los más pequeños, con varios talleres temáticos.	During the days of the fair will bet on entertainment and leisure activities for children, with several thematic workshops.
En este sentido, se apostará por promover el turismo entre diferentes perfiles de visitantes y la distribución de turistas durante todo el año.	In this sense, it will promote tourism between different profiles of visitors and the distribution of tourists throughout the year.
Sus experiencias e historias personales, pondrán acento a la jornada gratuita de reivindicación, donde una vez más se apostará por la libertad e igualdad entre el género femenino y masculino.	Their experiences and personal stories will highlight the hard work of global acceptance, where once again liberty and equality will be bet between male and female genders.
En Marbella se apostará por un hotel boutique enclavado en el corazón del cinco estrellas Gran Lujo Puente Romano, donde acaba de abrir Nobu Restaurant & Lounge.	In Marbella the idea was to create a boutique hotel, located in the heart of the five-star Puente Romano hotel, in which the Nobu & Lounge restaurant has just opened.
Al igual que en la pasada edición, se apostará por la música dirigida a público de todas las edades con Inverfest New Rockers, un apartado dentro del festival dedicado a las nuevas generaciones de apasionados por la música en directo.	Just like previous edition, the festival will cater to audiences of all ages with Inverfest New Rockers, a part of the festival dedicated to new generations of live music fans.
A partir de este primera experiencia, se repetirá este proceso cada año y se apostará por las líneas que más interesen en cada momento, para ofrecer una formación de vanguardia a los alumnos internacionales de postgrado de la escuela.	Starting from this initial experience, the process will be repeated each year and the lines of most interest at each moment will be supported, in order to offer state-of-the-art training to the school's international postgraduate students.
Su importe de apuesta inicial se apostará en el primer giro de los carretes, las apuestas posteriores en el mismo juego usan sus ganancias acumuladas como el importe de apuesta, de forma que su pago potencial crecerá en cada giro.	Your initial stake will be bet on the first spin of the reels, further bets in the same game use your accumulated winnings as the stake, so your potential payout will grow with each spin.
Se apoya en las líneas del prototipo C-X75 del que nace la imagen de todos los modelos de la gama actual de la marca británica, pero en este caso si se apostará por una línea coupé en la zona trasera algo más pronunciada.	It is based on the lines of the C-X75 prototype, just like all the models of the current range coming from the British brand, but here Jaguar is opting for a more pronounced coupe-like contour in the rear of the car.
Se apostará por tomar decisiones en tiempo real, aprovechando el valor que representa contar con datos actualizados.	This will involve making decisions in real time, taking advantage of the value of having updated data.
Se apostará un único guardia fuera de la sala de lectura para disuadir a personas no autorizadas de entrar a la sala de lectura.	A single guard will be posted outside of the reading room to deter unauthorized persons from entering the reading room.