aplanar

La curva de rendimiento se aplanó durante gran parte de 2017, principalmente debido a un aumento en los rendimientos a corto plazo.	The yield curve flattened for much of 2017, primarily due to a rise in short-term yields.
A medida que la nebulosa empezó a incrementar su rotación, gravedad e inercia, se aplanó conformando un disco protoplanetario (orientado perpendicularmente al eje de rotación).	As the cloud began to accelerate, its angular momentum, gravity, and inertia flattened it into a protoplanetary disk perpendicular to its axis of rotation.
Una vez retirado el plástico, la carta se lavó en agua, se consolidó (pues algunas partes se habían quemado en la máquina) y se aplanó.	After removing the plastic film, the letter was washed in water, mended, infilled (since some spots were burnt in the laminating machine) and flattened.
La curva de rendimiento del Tesoro de EE. UU., que se aplanó durante gran parte de 2017, cuando los márgenes entre vencimientos largos y cortos se redujeron recientemente a mínimos de la década, ha comenzado a aumentar.	The U.S. Treasury yield curve, which flattened for much of 2017, when spreads between long and short maturities recently narrowed to decade lows, has begun to steepen.
Se aplanó después del fracaso.	He got very depressed after his failure.
En consecuencia esta, incremento su rotación, se aplano formando un disco protoplanetario perpendicular, al eje de rotación, y el incremento de colisiones agrupo el material formándose protoplanetas.	In consequence, the nebula increased its rotation, flattened becoming a protoplanetary disk perpendicular to the rotation axis, and the increase in collisions grouped the material forming protoplanets.