aniquilar

Si las cantidades de materia y antimateria fueron originalmente iguales, ¿por qué no se aniquilaron mutuamente en su totalidad no dejando tras sí nada salvo radiación?	If the amounts of matter and antimatter were originally equal, why did they not annihilate each other entirely, leaving nothing but radiation?
Sea que en el campo gravitatorio se aniquilaron abajo un electrón y un positrón.	Let an electron and positron be annihilated in the gravitational field underneath.
Luego mis átomos crearon fotones energéticos; luego estos fotones crearon pares: positrón-electrón, y luego estos positrones se aniquilaron otra vez.	Then my atoms created energetic photons; then these photons created pairs: positron-electron, and then these positrons annihilated again.
La mayoría de las partículas que sobrevivieron se aniquilaron unas a otras liberando radiación gamma, la cual recalentó brevemente el Universo.	Most of the surviving electrons and positrons annihilated each other, releasing gamma radiation that briefly reheated the universe.
El campamento de Bildhausen se había disuelto hacia tiempo; con la disolución de estas bandas se aniquilaron los últimos restos de la insurrección en Sajonia, Hessen, Turingia y en la alta Franconia.	The camp of Bildhaus had long dispersed, and with this, the remnants of the insurgents of Saxony, Hesse, Thuringia and Upper Franconia, were annihilated.