andaban
Claro, por eso se andaban con tantos secretos. | Of course, that's why they went with so many secrets. |
Las criaturas ahora se andaban con cuidado. | The creatures were being careful now. |
Cada vigilante enviaba tres reportes por turno. Y los jefes no se andaban con contemplaciones. | Each surveillance operator sent three reports per shift and the bosses didn't mull things over. |
Y las agencias de viajes no se andaban con ambages para describir las atracciones de la isla: playas de arenas blancas, precios baratos, clima cálido y mujeres de piel morena. | Travel agencies made no bones about the island's attractions: white sand beaches, cheap prices, hot weather and dark-skinned women. |
Los consumidores brasileños de las patatas fritas Ruffles se andaban quejando de la injusta proporción de +aire/-patatas de sus productos en muchas redes sociales. | In Brazil, customers were complaining on Frito-Lay's Ruffles Chips Facebook page about the ratio of chips to air in each packet of chips. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
