analizar

De cada muestra se analizaron un total de 70 imágenes.	From each sample a total of 70 images were analysed.
En particular, se analizaron los resultados de la investigación antielusión.	In particular the results of the anti-circumvention investigation were analysed.
Las divergencias entre estos dos métodos se analizaron con un gráfico RXc.	Divergences between these two methods were performed on RXc graph.
Asimismo, se analizaron algunas de las entidades internacionales por diversos motivos.	Likewise, some of the international entities were analyzed for different reasons.
Los resultados del estudio mediante IVUS se analizaron en el seguimiento.	Results of the IVUS study were analyzed at follow-up.
En 2008 se analizaron más de 50.000 fuentes de agua.	More than 50,000 water sources were tested in 2008.
Durante el último bloque temático se analizaron los acuerdos de trabajo precario.	During the last thematic block precarious work agreements were discussed.
Los cambios en las variables binarias se analizaron con la prueba de McNemar.	Changes in binary variables were analyzed by the McNemar test.
Conclusiones: se analizaron las características de 19 niños.	Conclusions: the characteristics of 19 children were analysed.
Por ese motivo, finalmente se analizaron los resultados de 34 pacientes.	Thus, the results of 34 patients were finally analyzed.
En tres estudios [15-17] se analizaron los cambios en el perfil lipídico.	Three studies [15-17] analysed the changes in lipid profile.
Además, se analizaron los marcadores de desnutrición en este grupo de pacientes.	Additionally, the malnutrition markers in this group of patients were analysed.
Como segunda etapa, se analizaron los temas principales por cada categoría.	As a second step, the principal topics were analyzed by category.
Posteriormente, se cruzaron estos datos y se analizaron los resultados.	This data was then crossed-referenced and the results were analysed.
Estos datos se analizaron minuciosamente y se verificaron in situ.	This data was closely analysed and verified on spot.
Posteriormente se analizaron patrones diferenciales de rupturas y resoluciones en los grupos.	Afterwards differential patterns of ruptures and resolutions were analyzed in each group.
El primer día se analizaron las nuevas tendencias dentro de cada tema.	The first day looked at the emerging trends in each theme.
Durante la reunión, se analizaron los resultados y la marcha del mismo.	During the meeting, the results and the progress thereof were analyzed.
Resultados Los datos se analizaron con estadística descriptiva e inferencial.	Results Descriptive and inferential statistics were used for data analysis.
Durante el año 2011, se analizaron y acordaron los detalles de la transición.	During 2011 details of the transition were discussed and agreed to.