Sus descripciones eran bien intencionadas, aunque condescendientes, pero no se cuestionó la suposición de que esta conducta era dispar y había que rectificarla para que se amoldara a la norma de la clase media. | The descriptions were well-intentioned if patronizing, but the assumption that this behavior was deviant and had to be rectified to meet middleclass norms was unquestioned. |
