se aman el uno al otro

Sus padres aún están juntos, y se aman el uno al otro.
His parents are still together and actually love each other.
Sami y Layla se aman el uno al otro locamente.
Sami and Layla love each other madly.
Pienso que si se aman el uno al otro, ustedes serán felices,
I think if you love each other, and you're happy,
Ellos dicen que se aman el uno al otro, pero realmente no lo hacen.
They say they love one another, but they really don't.
Creo que se aman el uno al otro.
I believe that you love each other.
Los esposos y esposas se aman el uno al otro y así sigue.
Husbands and wives love one another and so on.
Nicolás y María se aman el uno al otro.
Nicholas and Maria love each other.
Es obvio que se aman el uno al otro.
It just seems clear that you guys love each other so much.
El amor y el matrimonio solo ocurre cuando se aman el uno al otro.
Love and marriage happens only when both like each other.
Pero se aman el uno al otro.
But they love each other.
¿No se aman el uno al otro?
Don't you love each other?
¿Por qué no deberían ser felices juntos si se aman el uno al otro?
Well, why should they not be happy together if they do love each other?
Es obvio que se aman el uno al otro.
We will openly love each other.
Sé que se aman el uno al otro y probablemente querrán casarse.
I know that you love each other and that you probably want to get married.
Diles que se aman el uno al otro.
That they love each other.
Simplemente se aman el uno al otro.
They just love each other.
Y por cierto, ambos se están hiriendo, es obvio que todavia se aman el uno al otro.
And by the way you're both hurting, it's obvious that you still love each other.
Sus padres aún están juntos, y se aman el uno al otro.
His Parents Are Still Together And Actually Love Each Other.
Quizá te amen pero nunca te amarán tanto como se aman el uno al otro.
They may love you, but they will never love you as much as they love each other.
¿Un esposo y esposa en conciencia de Krishna se aman el uno al otro con amor verdadero o amor material (kama)?
Do a husband and wife in Krishna consciousness love each other with real love or material love (kama)?
Palabra del día
el acertijo