alojar

¿Qué es lo que decide vestir cuando se aloje en su casa?	What do you choose to dress up when staying at home?
Instar a la gente a que se aloje con familiares o amigos.	Encourage people to stay with other family members or friends.
Recomiendo encarecidamente a cualquiera que se aloje en el área de Wisconsin Dells.	I highly recommend to anyone staying in the Wisconsin Dells area.
Queremos que se aloje en tu casa.	We want King Charles to stay at your apartment.
Mientras tanto, cualquiera que se aloje aquí no necesita buscar más para encontrar el restaurante perfecto en Santorini.	Meanwhile, anyone staying here need look no further for the perfect restaurant in Santorini.
La tarjeta de crédito debe coincidir con el nombre de la persona que se aloje en la habitación.	This credit card must match the name of the person staying in the room.
Esto se aplicará a cualquiera que se aloje en la comodidad de noche dentro de los límites de Roma.	This will apply to anyone staying in overnight accommodation inside Rome's boundaries.
Los precios están basados en ocupación doble, $ 10.00 por persona extra se aloje en la habitación cada noche.	Prices are based on double occupancy, $10.00 extra per person staying in the room each night.
A menudo se aloje en el hotel?	Do you often stay in our hotels?
Viaje con estilo durante la semana y los fines de semana cuando se aloje en este hotel, Scandic Front.	Travel in style during the week and at weekends when staying at this hotel, Scandic Front.
Disfrute de la comodidad y grandes vistas del horizonte de Bangkok cuando se aloje en la habitación Superior World.	Enjoy the comfort and great views of Bangkok's skyline when staying in a Superior World room.
Atención: la persona que se aloje en la habitación debe ser la titular de la tarjeta de crédito.	Please note that the person staying in the room must be the credit card holder.
El objetivo es que para 2005 un tercio de todos los estudiantes se aloje en residencias estudiantiles.	The aim is to have a third of all students housed in student halls of residence by 2005.
El apartamento TOP View ofrece un nivel único de lujo y privacidad para cada pareja que se aloje en él.	Apartment Top View offers unrepeatable luxury and privacy to any couple staying in this apartment.
A cada cliente se aloje en nuestro albergue recibirá un vale que es bueno para una copa en el pub.	Each client staying in our hostel will receive a voucher which is good for one drink at our pub.
Es posible que desee limitar esta actividad en la actualidad cuando se aloje en el cuerpo puede ser problemático.	You might want to limit such activity in the present time when staying in the body can be problematic.
No Recíproco: Te alojas en casa de un Miembro, sin que se aloje en tu casa.	Non-Reciprocal: You go to stay at a hosts home without them coming to stay at your place.
Mientras se aloje en el Peckham Lodge debe visitar el inmenso Peckham Park y la Peckham Library, diseñada por Will Alsop.	Whilst staying at Peckham Lodge you must visit massive Peckham Park and Will Alsop designed Peckham Library.
Ya sea que se aloje con nosotros por trabajo o placer, esperamos recibirle pronto en nuestro hotel de Las Vegas.	Whether staying with us for work or fun, we look forward to your welcoming you to our Las Vegas hotel.
El titular de la tarjeta de crédito utilizada al reservar debe ser un huésped que se aloje en el establecimiento.	The name on the credit card used for the booking should correspond to the guest staying at the property.