Sin embargo, de hecho, podría ser que la crisis de la OMC, que empezó en Seattle, solo se aliviara temporalmente en Doha y que volviera a surgir en Cancún, no por casualidad en relación con estas mismas cuestiones de Doha. | It may be, however, that, in actual fact, the WTO crisis which started in Seattle was only temporarily alleviated in Doha and that it re-emerged in Cancún, not by chance in relation to those same Doha issues. |
En los días previos a los medicamentos recetados, las personas buscaban que su dolor se aliviara de otras maneras. | In the days before prescription drugs, people sought relief from pain in other ways. |
Otros miembros argumentaron que algunos de los Estados Miembros que se enfrentaban a aumentos grandes de una escala a otra podían solicitar que se aliviara la carga si lo consideraban necesario. | Other members argued that Member States facing large scale-to-scale increases could request relief if they deem it necessary. |
