aliviar

Si el dolor no se alivia puedes repetir la dosis.	If the pain is not relieved you can repeat the dose.
Su hijo tiene dolor que no se alivia con analgésicos.	Your child has pain that is not helped by pain medicines.
Si el dolor no se alivia ¿puedo usar más?	If my pain is not relieved, can I take more?
Dolor que no se alivia con tratamiento.	Pain that is not relieved with treatment.
Al mismo tiempo se alivia entrada para el coche directamente a la zanja.	At the same time relieved entrance for the car directly to the trench.
Esto causa una fatiga extrema y no se alivia con descansar en cama.	It causes extreme fatigue and is not relieved by bed rest.
Sin embargo, de una manera que solo se alivia a hacer con ella.	Still, in a way you are just relieved to be done with it.
La incomodidad generalmente se alivia al inclinarse hacia adelante (flexión) o al hacer reposo.	The discomfort is usually relieved by bending forward (flexion) or with rest.
Dolor que se alivia al defecar (evacuar heces fecales)	Pain relieved by defecation (having a stool)
El dolor que generalmente no se alivia con descanso.	It is not usually relieved through rest.
Con frecuencia se alivia con descanso.	It is often relieved with rest.
Acaba de adquirir el producto y estoy muy muy feliz (y se alivia)!	Just purchased the product and am very very happy (and relieved)!
Esto se agrava por el frío y se alivia con el calor y descanso.	It would be aggravated by cold and alleviated by warmth and rest.
La fatiga es una sensación de agotamiento y falta de energía que no se alivia durmiendo.	Fatigue is a feeling of exhaustion and lack of energy not relieved by sleep.
En el mejor de los casos, se alivia algo el dolor con respecto al placebo.	At best, there is some improved relief of pain compared to placebo.
Aerosoles nasales del corticoesteroide se prescriben ampliamente para los síntomas nasales que no se alivia con antihistamínicos.	Nasal corticosteroid sprays are widely prescribed for nasal symptoms not relieved by antihistamines.
Los aerosoles nasales con corticosteroides son ampliamente recetados para los síntomas nasales no se alivia con los antihistamínicos.	Nasal corticosteroid sprays are widely prescribed for nasal symptoms not relieved by antihistamines.
Solamente se utilizan para el dolor que es intenso y no se alivia con otros tipos de analgésicos.	They are only used for pain that is severe and is not helped by other types of painkillers.
Hemos observado que en muchos niños se alivia la frustración al aprender señas o hasta gestos formales para comunicarse.	We have seen frustration eased in many children by learning signs or even informal gestures to communicate.
Las benzodiazepinas podrían ser útiles si usted tiene ansiedad premenstrual severa que no se alivia con SSRI u otros tratamientos.	Benzodiazepines may be helpful if you have severe premenstrual anxiety that is not relieved by SSRIs or other treatments.