Resultados posibles:

alinearan

Imperfecto de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo alinear.

alinearán

Futuro para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo alinear.

alinear

Con la práctica sus vértebras se alinearan correctamente.	With practice your vertebras are properly aligned.
Es como si las estrellas se alinearan.	It's like the stars aligned.
No, es que no había visto que se alinearan tantas estrellas en la línea del destino.	No, I've just never seen quite so many stars align at the fate line.
Al tomar repetidamente la decision de perdonar, nuestros sentimientos eventualmente se alinearan con nuestras elecciones, y aun si recordamos la ofensa la podremos sobrellevar sin desearle ningún mal a la persona responsable.	By repeatedly making the choice to forgive, our feelings will eventually align with our choices, and even if we remember the offense we will bear no ill will toward the person responsible.
¿No cabe suponer por el contrario que si las normas europeas de acogida se alinearan a un nivel alto, como parece ser la intención de la Comisión, el número global de solicitantes de asilo en la Unión Europea aumentaría considerablemente?	On the other hand, this might mean that if the European asylum standards were aligned at a high level - which is what the Commission regularly states it intends to do - the overall number of asylum seekers in the European Union would significantly increase.
Se alinearán los componentes de la transmisión de potencia.	The components of the power transmission will be aligned.
Las frases u oraciones largas no se alinearán ordenadamente.	Long phrases or sentences will not wrap neatly.
Si el panel es muy angosto, los datos no se alinearán prolijamente.	If the pane is too narrow, the data won't be neatly lined up.
Las imágenes múltiples no se alinearán correctamente cuando se coloca al lado del otro.	Multiple images will not align correctly when placed side by side.
Ellos se alinearán en el orden de cada otro con los ojos espirituales no abiertos.	They are to stand in the order of every other non-spiritual opened eye saints.
Los objetos seleccionados se alinearán con el punto establecido en la dirección o direcciones definidas.	The selected objects will line up with the set point in the direction or directions you chose.
Si el panel es muy angosto, los datos no se alinearán prolijamente. ¿Es eso una cosa buena?	If the pane is too narrow, the data won't be neatly lined up.Is that a good thing?
Se alinearán naciones con naciones de manera sorprendente mientras que antiguas alineaciones se manifiestan una vez más.	Nations will align with nations in surprising ways as old alignments manifest themselves once again.
Se pueden incluir o excluir las vistas con un solo clic y se alinearán automáticamente entre sí.	Views can be included or excluded with a single click and will automatically align with one another.
Las reglas de reembolso del recargo de GDS se alinearán con las reglas de la tarifa.	The refund rules for the GDS surcharge will align with the fare rules of the fare.
Los programas de trabajo de las instituciones regionales se alinearán y coordinarán estrechamente teniendo en cuenta estos propósitos.	The work programmes of the regional institutions will be aligned and closely coordinated with those endeavours.
Honestamente, Cejas y Mancha de Tinta se alinearán detrás del Hacedor de Lluvia porque es el más poderoso del cuarto.	Honestly, Eyebrows and Ink Stain will line up behind the Rainmaker, because he's the most powerful man in the room.
Desde entonces, se han revisado y actualizado un conjunto de políticas, estrategias y planes sectoriales que se alinearán con la PNN.	A number of sector policies and strategies and plans have since been reviewed and updated to align with the NNP.
Si se selecciona uno o más objetos, los objetos se alinearán con el objeto que más se encuentre en la dirección seleccionada.	If two or more objects are selected, the objects align to the object most in the direction you selected.
Canadá ciertamente tiene decisiones importantes al respecto a cómo asegurar que sus inminentes reformas referidas al cannabis se alinearán con sus obligaciones internacionales.	Canada certainly has important decisions to make about how to ensure that its impending cannabis reforms will align with its international obligations.