Además, las limitaciones en el suministro eléctrico hacían necesario que el sistema de adquisición de datos (DAQ) suministrado se alimentase mediante una batería con una autonomía de al menos cuatro horas. | In addition power constraints meant that the supplied DAQ system needed to be battery operated with a continuous service life of at least four hours. |
Con su enorme boca, usted podría esperar que se alimentase de grandes presas, pero en realidad su boca abierta está llena de dientes muy pequeños. | With its enormous mouth, you might expect it to feed on large prey, but its gaping mouth is actually filled with very tiny teeth. |
También se hicieron pruebas con la segunda generación del parasitoide de la polilla resistente a Cry y no se observaron diferencias en los parámetros vitales, independientemente de que se alimentase de brócoli Bt o convencional. | They also tested the second generation of the parasitoid that inhabited the Cry-resistant moth and found no difference in its life parameters whether the moth ate Bt or non-Bt broccoli. |
