agradecer

Por ejemplo, gastar $10 para darle a tu amada una sola rosa roja es un gesto romántico que probablemente se agradecerá.	For example, spending $10 to present your beloved with a single red rose is a romantic gesture that is likely to be appreciated.
Se agradecerá recibir todo tipo de asistencia técnica, tecnológica y financiera.	All kinds of technical, technological and financial assistance would be warmly welcomed.
Se agradecerá todo detalle sobre cualesquiera programas de investigación y sus resultados.	Details of any research programmes and their results would also be appreciated.
Cualquier asistencia en ese esfuerzo se agradecerá enormemente.	Any assistance in that effort would be greatly appreciated.
Usted se agradecerá para disfrutar de esas maravillosas comodidades y el confort.	You will thank yourself for enjoying such wonderful amenities and comfort.
También se agradecerá recibir información acerca de las asignaciones presupuestarias para la cooperación internacional.	Information about budget allocations for international cooperation would also be appreciated.
Se esfuerzan para esto y que se agradecerá al final del año.	Strive for this and you will thank yourself at the end of the year.
¡Usted se agradecerá por esta recomendación similar!	You will be thanked by similar recommendation!
En todas esas cuestiones, se agradecerá en gran medida el apoyo de los miembros del Consejo.	On all those issues, the support of Council members is highly appreciated.
También se agradecerá mucho a las donaciones.	Also donations would be much thanked.
Ellos han prestado un gran servicio a la Organización, que se agradecerá durante muchos años.	They have done the Organization a great service, which will be appreciated for years to come.
Se ofrece alojamiento básico en el Centro y se agradecerá una contribución de 5€ por noche.	Basic accommodation is available at the centre: a contribution of 5 Euros per night is appreciated.
A este respecto, se agradecerá toda la asistencia que puedan brindar diversas organizaciones o instituciones internacionales.	Possible assistance in this respect from international organizations and/or institutions will be highly welcomed.
Creo que se agradecerá que no abunde en los detalles del proyecto de resolución.	I think it will be appreciated if I do not go into the details of the draft resolution.
Tenga en cuenta que los pacientes están ocupados, por lo que se agradecerá una línea de tiempo razonable y recordatorios.	Keep in mind that patients are busy so a reasonable timeline and reminders will be appreciated.
Hasta que se establezca el sitio en la Web, se agradecerá recibir información de las delegaciones mediante el sistema e-Meets.	Pending the establishment of the web site, it would appreciate receiving feedback from delegations via e-Meets.
No obstante, se agradecerá la participación del Presidente, en calidad de representante del Comité, en las mesas redondas.	However, the Chairperson's participation, as a representative of the Committee, in the panel discussions would be valued.
De Esauira a Rabat, de Marrakech a Fez, el mes de marzo presenta una temperatura suave que se agradecerá con creces.	From Essaouira to Rabat, Marrakech to Fez, enjoy mild March to the full.
Para facilitar las tareas organizativas, se agradecerá que confirméis vuestra asistencia antes del jueves 14 de octubre, enviando un correo a: cantrias2@gmail.com.	To facilitate organizational tasks, is welcome to confirm your attendance by Thursday 14 October, sending an email to: cantrias2@gmail.com.
Cualquier sugerencia que tenga sobre > a quién más puedo contactar con respecto a estas cuestiones > también se agradecerá mucho.	Any suggestions you have as to who else I could contact regarding this question would also be appreciated.