agenciar

Luego venció a esos tubos (presumiblemente con algo como un martillo) para aplanarlos y crear los componentes que luego se agencian para hacer un collar como la mostrada arriba.	Then she would beat those tubes (presumably with something like a hammer) to flatten them and create the components that are then strung together to make a necklace like the one shown above.
Las funciones, órganos y fuerzas del hombre se agencian con ciertas funciones, órganos y fuerzas de la máquina técnica; juntos constituyen un agenciamiento.	The functions, organs, and strengths of man are connected with certain functions, organs and strengths of the technical machine and together they constitute an arrangement.
Estamos seguros de que la conciencia democrática internacional se alarmaría al saber que, bajo el argumento de guerra antinarcóticos, en Colombia se agencian contra civiles prácticas que violan las normas mínimas de respeto a los Derechos Humanos y al Derecho Internacional Humanitario.	We are certain that the international community's democratic conscience would be alarmed to know that—in the name of an antinarcotics war—the Colombian peoples' basic Human Rights are being abused and International Humanitarian Law is being transgressed.
La forma general de organización no es aquélla, vertical y jerárquica, de los partidos y sindicatos, sino la red, donde actúan diferentes métodos de organización y de toma de decisiones que coexisten y se agencian de manera más o menos feliz.	The general form of the organization is not the vertical and hierarchical structure of political parties or trade unions, but that of the network in which different organizational and decision-making methods operate, which co-exist and are coordinated more or less felicitously.