agachar

No se agache a recoger cosas del suelo.	Do not crouch down to pick things up from the floor.
Le pueden solicitar que tosa, se agache, puje o que levante algo.	You may be asked to cough, bend, push, or lift.
Si se le cae una moneda, no se agache a recogerla.	If you drop a dime over in that stall, don't stoop over to get it.
Bien, de nuevo yo encontrarme a mí mismo en cama, en percocet y flexeril, después de que simplemente se agache (esto era un agachar, no un inclinar, que usted pensaría sería más seguro) abajo para hacer algo.	Well, once again I find myself in bed, on percocet and flexeril, after simply crouching (this was a crouch, not a stoop, which you would think would be safer) down to do something.
Agacharse todavía tiene que ser presionado para pasar al modo Vacío, pero ahora puedes agacharte y saltar conjuntamente al instante del desplazamiento del Vacío en lugar de tener que esperar a que se agache para funcionar.	Crouch still needs to be tapped to roll and held to Void Mode, but you can now crouch+jump together to instantly Void Dash instead of having to wait for crouch to work.
Si su hijo se tiene que mover de un lado a otro o pivotar frecuentemente cuando haga deporte (como en el fútbol), indíquele que se agache, flexionando rodillas y caderas para reducir el riesgo de lesionarse los ligamentos cruzados anteriores de las rodillas.	If kids cut laterally or pivot frequently (as in soccer), encourage them to crouch and bend at the knees and hips to reduce the chances of an ACL injury.
No se agache a recoger cosas del suelo.	Do now crouch down to pick things up from the floor.
No te preocupes, ella no puede hacer que Jack se agache.	Don't worry. She can't do Jack squat.
Le pedirá que se agache hacia adelante.	You will be asked to bend forward.
Lo que podría ayudar: Cuando se agache, mantenga su espalda derecha y flexione sus rodillas.	What may help: When bending, keep your back straight and bend your knees.
No se agache al levantar objetos pesados.	When lifting heavy objects, don't bend over.
Que todo el mundo se agache. Aram, saca a esta gente de aquí ahora mismo.	Aram, get these people out of here, now.
He dicho que se agache.	I said get your head down.
NO se agache por la cintura ni las caderas cuando se ponga los zapatos y calcetines.	DO NOT bend at the waist or the hips when you put your shoes and socks on.
¡He dicho que se agache y recoja el cinturón y que lo traiga aquí!, ¡ahora!	I said to bend over, pick up the belt and bring it right here to me, now!
Ahora que hay un bebé en la casa, es probable que se agache y recoja cosas más a menudo.	Now there is a baby at home, you are likely to be bending down to pick up things more often.
Necesitamos averiguar si está escondiendo algún dinero ahí, entonces quiero que le digas que se de vuelta y se agache.	We need to find out if she's hiding any money up there, so I want you to tell her to turn around and bend over.
Hoy el candidato se inclina ante vosotros, y puede que se agache aún más; mañana, se enderezará y puede que más alto.	Today, the candidate bows to you, and may be too low; tomorrow he will recover and maybe too high.
Espero que la próxima vez se agache para no pasar a ser parte de la historia en vez de ser profesor de historia.	And hope that he will duck next time lest he become part of history rather than a teacher of it.
Espero que la próxima vez se agache para no pasar a ser parte de la historia en vez de ser profesor de historia.	We hope that he will duck next time, lest he become part of histo´ry rather than a teacher of it.