Cuando se usaba el horno y se quitaba la charola que sostenía el sándwich, esta se atoraba en el sello, lo que hacía que eventualmente se aflojara porque el sello estaba sobrepuesto. | When the oven was used and the tray holding the sandwich was removed, it would catch on the seal and eventually cause it to come loose because the seal overlapped. |
Ésto podría hacer que el adhesivo se aflojara y se cayera demasiado pronto. | This could cause the adhesive to loosen and fall off too soon. |
Su cuerpo se movió, lentamente, aunque lo suficiente como para que la cuerda se aflojara un poco. | Her body moved, slowly, but enough for the rope to slacken off slightly. |
Golpeé el otro lado del remache con un martillo para que no se aflojara. | I banged on the other end of the rivet with a hammer so it wouldn't come loose. |
