Resultados posibles:
aflojarán
aflojaran
aflojar
Una desventaja es que a menudo se aflojarán. | One disadvantage is that they often work themselves loose. |
Los accesorios improvisadamente instalados se aflojarán, desprendiéndose en vuelo. | Improperly installed props will loosen, detaching in flight. |
Cuando te despiertas por la mañana, es posible que tengas pegados los párpados entre sí (pero no te alarmes: al limpiarte los ojos con una toalla tibia las costras secas se aflojarán). | When you wake up in the morning, your eyelids may be stuck together (don't be alarmed, though—cleaning your eyes with a warm washcloth will loosen the dried crusts). |
Esta amplia gama ofrece una mayor seguridad tanto para los vehículos de carretera y todo terreno, gracias a la tecnología de bloqueo por cuña Nord-Lock, que asegura que las tuercas no se aflojarán involuntariamente. | This large range offers increased safety for both on-road and off-road vehicles thanks to Nord-Lock wedge-locking technology, which ensures the wheel nuts cannot loosen by themselves. |
Con el tiempo, estos zapatos se aflojarán y será más cómodo usarlos. | Over time, the shoes may loosen up and become more comfortable to wear. |
Lo están, pero se aflojarán. | It's tight, but it will untighten. |
Mientras más actuemos de una manera desinteresada, más se aflojarán los anillos del karma. | The more we act in a selfless manner, the more the coils of karma loosen. |
Los lazos del cariño se aflojarán; se desheredará y se expulsará de la casa a los hijos. | Affection will be alienated; children will be disinherited and driven from home. |
Generalmente los perros solo caminan bien si su correa/collar está flojo y necesita saber que se aflojarán en algún momento. | Dogs generally will only walk well if their lead/collar is loose and he needs to know it will loosen at some point. |
Si las agujetas no están bien apretadas, se aflojarán pronto. | If your shoelaces aren't done up properly, they'll soon come undone. |
Luego fui cortando las calcas individualmente y las puse sobre una esponja humedecida hasta que se aflojaran del papel. | I cut out a few decals at a time and put them on a wet sponge to loosen from the paper. |
Muchas de las incertidumbres clave tienen que ver con la cuantificación de la magnitud y/o la oportunidad de la respuesta y los efectos que podrían producirse si se mejoraran los métodos y se aflojaran las hipótesis. | Many of the key uncertainties are concerned with the quantification of the magnitude and/or the timing of the response and the potential effects of improving methods and relaxing assumptions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
