Incluso después de que los automóviles a gasolina se adueñaran del mercado de consumo, los trenes y camiones eléctricos siguieron transportando el carbón de las minas y trasladando a las personas a través de los túneles de los subtes. | Even after gasoline-powered cars took over the consumer market, electric trains and trucks continued to transport coal out of mines and move people through subway tunnels. |
Se involucró a los maestros líderes en un proceso colaborativo y participativo, con el fin de que se adueñaran de la nueva iniciativa y que la lideraran ellos mismos una vez que el proyecto concluyera. | Engaged the teacher-leaders in a collaborative and participatory process, with the goal that they would take ownership of the new initiative and lead it themselves once the project finished. |
A finales de 1630, los párrocos de Paris veían cómo entraban en la Congregación de la Misión sacerdotes bien preparados, que vivían sinceramente su sacerdocio, y temían que estos sacerdotes se adueñaran de los mejores puestos. | At the end of 1630, parish priests in Paris saw how well-prepared priests—who sincerely lived their priesthood—entered the Congregation of the Mission, and feared that these priests would take over the best positions. |
