adormecer

Una sensación que se considera que forma parte de un buen subidón se produce cuando tu cuerpo, o partes del mismo, se adormecen ligeramente.	A sensation that is considered part of a good high is when your body - or parts of it - feel a bit numb.
Por sueño de visión nocturna, Cuando el sueño cae sobre los hombres, Cuando se adormecen sobre el lecho;	In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls upon men, in slumberings upon the bed;
Por sueño de visión nocturna, Cuando el sueño cae sobre los hombres, Cuando se adormecen sobre el lecho;	In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
JOB 33:15 Por sueño de visión nocturna, Cuando el sueño cae sobre los hombres, Cuando se adormecen sobre el lecho;	JOB 33:15 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
Después de tantas horas, la conversación languidece; se adormecen.	After so many hours, the conversation languishes; they doze off.
Si los brazos y las piernas se adormecen, las razones pueden servarios.	If the arms and legs go numb, the reasons can bevarious.
En primer grado, se adormecen las extremidades y palidecen.	In the first degree, extremities numb and turn pale.
Si tus brazos y piernas se adormecen, ¿qué deberías hacer en tal situación?	If your arms and legs go numb, what should you do in such a situation?
El 50 % de los conductores han reconocido que se adormecen al volante.	Fifty per cent of drivers have admitted falling asleep at the wheel.
Los fantasmas engordan en la medida que las sensaciones se adormecen.	The more numb the sensation, the fatter the ghosts.
A algunas personas se les administra un medicamento sedante IV y se adormecen antes de la biopsia.	Some people are given IV sedation and get sleepy for the biopsy.
Cuando los sentidos se adormecen, los lazos que unen al cuerpo y al alma se debilitan.	When the senses are numb, the bond between the body and the soul is loose.
Después de un tiempo, el paciente regresa: por la noche, los brazos y las piernas se adormecen, nada ayuda.	After a while the patient returns: at night, arms and legs go numb, nothing helps.
Regálalo.Los corazones se adormecen, y la cansada conciencia serebela aquí sobre el Eerie, Enfréntalo o...	Give it away. Hearys grow numb and consience weary, mutiny here on Eerie, face yourself or...
Pero si no se las da sangre, no se adormecen y sus instintos de lucha se despiertan.	But if they be not given blood they will not sleep and continue to struggle.
Todo sobre todo / Salud / Si tus brazos y piernas se adormecen, ¿qué deberías hacer en tal situación?	All about everything / Health / If your arms and legs go numb, what should you do in such a situation?
Manos durante dicho trabajo rápidamente se adormecen, por lo que el más confiable y la mejor solución sería un rodillo con un mango largo.	Hands during such work quickly become numb, so the most reliable and the best solution would be a roller with a long handle.
Algunas veces cuando mis piernas se adormecen me paro y completo el resto de mis rondas mientras camino en una galería del templo.	Sometimes when my legs get numb I get up and complete the rest of my rounds while walking in a veranda of the temple.
El Espíritu recupera su libertad cuando los sentidos se adormecen; él aprovecha, para emanciparse, todos los instantes de descanso que el cuerpo le ofrece.	The Spirit regains his freedom when the senses are numb, and he takes to be emancipated, every moment of rest that the body has to offer.
Por sueño de visión nocturna, Cuando el sueño cae sobre los hombres, Cuando se adormecen sobre el lecho;	In a dream, in a vision of the night, when deep sleep comes on men, while they take their rest on their beds;