admirar

En San Miguel son muchas las opciones de actividades que se pueden practicar.En tierra, se admiran mejor los paisajes mientras se camina por los innumerables senderos existentes, solo con mapas de los diversos recorridos o con la ayuda de guías autorizados.	On land, you'll be able to admire the landscapes much better if you take the countless existing footpaths, alone with maps of the various routes, or with the help of qualified guides.
Se admiran de que sea tan difícil alcanzarlos con las influencias morales y religiosas.	They wonder that it is so difficult to reach them with moral and religious influences.
Se admiran entre ellos.	They admire each other's work.
Se admiran de que los hombres pudiesen endurecerse al punto de practicar tales crueldades para con sus semejantes.	They wonder that men could ever become so hardened as to practice such cruelty toward their fellow men.
Desde aquí se admiran panoramas increíbles hacia todos los Alpes centrales.	And from here you can admire incredible views over all the central Alps.
Desde este punto se admiran vistas panorámicas del mar y la costa.	From here you have a fantastic view over the sea and the coast.
Déjese llevar mientras se admiran las curvas suaves y líneas limpias del perímetro exterior.	Lose yourself whilst admiring the soft curves and clean lines of the external perimeter.
¡Con los medios para el cuerpo Eveline de la mujer se admiran de la figura!	With means for a body of Eveline of the woman admire the figure!
Los hombres se admiran de que el principio de la reencarnación no haya sido enseñado en algunos países.	Men admire that the principle of reincarnation has not been taught in some countries.
Y todos se admiran y ni siquiera notaron que yo estaba allí.	And everyone's oohing and ahhing and they... they didn't even notice that I was there.
Desde casi cualquier punto se admiran impresionantes vistas al mar, la costa y las montañas.	This spectacular villa has incredible views of the sea, coast and mountains.
Eso crea una comunidad vibrante, con energía, en la que las personas se admiran y respetan.	It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other.
Y todos se admiran y ni siquiera notaron que yo estaba allí.	And everyone's oohing and ahhing and... They didn't even notice... that I was there.
Los apartamentos disponen de terraza o patio desde donde se admiran encantadoras vistas al lago.	The apartments have a balcony or patio where you can admire stunning views of the lake.
Desde la terraza del hotel se admiran encantadoras vistas a la imponente cordillera de los Alpes Zillertal.	From the hotel terrace you can admire splendid view of the Zillertal Alps.
Algunos incrédulos se admiran de que los Espíritus realicen pocos esfuerzos para convencerlos.	Some incredulous are surprised by the fact that the Spirits take so little trouble to convince them.
Desde las terrazas de la villa se admiran vistas inolvidables sobre el azul del mar Mediterráneo.	From the terraces of the Villa offer unforgettable views over the azure Mediterranean Sea.
Este confortable hotel cuenta con bonitos porches y encantadoras terrazas desde donde se admiran maravillosas vistas al mar.	This comfortable hotel boasts charming verandas and terraces from which to enjoy breathtaking sea views.
Las pertenencias de antaño se admiran en un museo que muestra la centenaria vida de Río Gallegos.	Old belongings bearing witness to the centenary life of Río Gallegos are displayed in a museum.
Las otras pinturas que se admiran en esta capilla ilustran otros momentos de la vida de la Santa.	The remaining paintings that can be admired in the chapel retrace other moments in the Saint's life.