administrar

¿Cómo se administran los cuidados paliativos al final de la vida?	How is palliative care given at the end of life?
Cuando se administran en exceso, estos laxantes pueden causar dependencia.	When taken to excess, stimulant laxatives can cause dependence.
¿Para qué se administran las escalas, cuestionarios, tests e índices?	What are the scales, questionnaires, tests and rates administrated for?
Éstas con frecuencia se administran en combinación con quimioterapia o radioterapia.	They are frequently given in combination with chemotherapy or radiation therapy.
Con frecuencia, los medicamentos se administran en combinación y en ciclos.	The drugs are often given in combination and in cycles.
Estas hormonas a menudo se administran a través de una vena (por IV).	These hormones are often given through the vein (by IV).
Con frecuencia, se administran dos o más medicamentos quimioterapéuticos en combinación.	Two or more chemotherapy medications are often given in combination.
Los medicamentos recetados generalmente se administran en pequeñas porciones a intervalos regulares.	Prescribed medications are usually given in small portions at regular intervals.
Estas inyecciones generalmente se administran durante 3 meses.	These shots are usually given over 3 months.
Las medicinas para eliminar el amoníaco a menudo se administran por IV.	Medications to remove ammonia are often given by IV.
Estos no se administran si la neumonía es causada por un virus.	Antibiotics are not given for pneumonia caused by a virus.
Estas clases de vacunas normalmente se administran de forma intramuscular (vía parenteral)	These kind of vaccines are normally intramuscularly administered (parenteral route)
Generalmente, los medicamentos de estimulación ovárica se administran durante 8-14 días.	Ovarian stimulation medications are generally given for 8-14 days.
¿Cómo se administran las invitaciones a grupos muy grandes?	How are invitations to very large groups handled?
Antes del procedimiento, por lo general se administran medicamentos analgésicos intravenosos.	Before the procedure, intravenous pain medications are generally given.
Por lo general, se administran antibióticos para tratar estas infecciones.	Antibiotics are usually given to treat these infections.
Debate: ¿Cómo se administran las redes, quién está tomando las iniciativas?	Discussion: How are the networks managed, who is taking the initiatives?
La radioterapia y la quimioterapia generalmente se administran después de la cirugía.	Radiation and chemotherapy is usually given after this surgery.
Ciertos medicamentos, si se administran junto con Pedea, pueden producir reacciones adversas.	Certain medicines, if given together with Pedea, may cause side effects.
La mayoría de estos fármacos se administran cada 3 semanas.	Most of these drugs are given every 3 weeks.