adivinar
El de Alfredo César, en el que se adivinaban sus sueños de llegar a ser un día presidente de Nicaragua. | Alfredo César also spoke, and his talk revealed his dreams of some day becoming President of Nicaragua. |
En una especie de zaguán, detrás de una verja de hierro, se adivinaban unas ovejas amontonadas que hacían ruidos sordos al entrechocar unas con otras. | In a sort of hallway, behind an iron door, you could see sheep squashed together making deaf noises when crashing into each other. |
Halloween fue traída a Norteamérica por inmigrantes de Europa que celebraban la cosecha alrededor de una fogata, compartían historias de fantasmas, cantaban, y se adivinaban la fortuna. | Halloween was brought to North America by immigrants from Europe who would celebrate the harvest around a bonfire, share ghost stories, sing, and tell fortunes. |
