adiestrar

En 1998, nuestras tropas se adiestraron por un plazo de 182 días en Vieques. Este año, solo podrán hacerlo por 90 días.	In 1998, our troops trained for 182 days on Vieques; this year they will be authorized for 90 days.
Durante un período de cuatro meses, 140 comandos peruanos se adiestraron, prepararon y ensayaron para lo que se convertiría en la operación de rescate más exitosa en la historia del Perú.	For a span of four months, 140 Peruvian Commandos trained, prepared and rehearsed for what was to become the most successful rescue operation in the history of Peru.
Cerca de 500 efectivos se adiestraron con aviones, helicópteros y drones durante el Ejercicio Integrador 2018, en las ciudades de Villa Gesell y Tandil.	About 500 service members trained with aircraft, helicopters, and drones during Exercise Integrador 2018, in the cities of Villa Gesell and Tandil.
Ahí se adiestraron durante tres meses, para luego conformar los equipos de desminado humanitario, sanidad militar y de Infantería. Este último se encarga, junto con las Fuerzas Armadas Libanesas, de las tareas de patrullaje y de vigilancia en la frontera.	They train there for three months, forming special teams for humanitarian demining, the medical corps, and the infantry, which is responsible for patrolling the border alongside Lebanese Armed Forces.
Se adiestraron a 4.550 promotores y 985 parteras amigas.	Training has been given to 4,550 extension workers and 985 midwife friends.