se acuerda de ti

¿Significa eso que se acuerda de ti o que no?
Does that mean he remembers you or that he doesn't?
Si quieres quedarte, Roc sí que se acuerda de ti.
If you want to stay, I'm sure Roc remembers you.
En las épocas malas nadie se acuerda de ti.
In tough times, no one will think of you.
Mucha gente se acuerda de ti, Calvin.
A lot of people remember you, Calvin.
Bueno, él seguro que se acuerda de ti.
Well, he sure remembers you.
Te sentás mucho tiempo en un lugar, y la gente se acuerda de ti.
You sit in one place too long, people remember you.
A ver si alguien aún se acuerda de ti.
See if one is interested again to you.
Ella se acuerda de ti muy bien.
She remembers you very well.
¿Crees que se acuerda de ti?
Do you think she remembers you?
Porque él sí que se acuerda de ti, y de tus amigos.
Muneco sure remembers you and your friends.
Porque él sí que se acuerda de ti, y de tus amigos.
Muñeco sure remembers you and your friends.
Genial, no se acuerda de ti.
Great, he doesn't remember you.
Él ni siquiera se acuerda de ti.
He can't even remember you.
Ese no se acuerda de ti, es mejor que lo olvides.
Forget about him, he doesn't care about you.
El camarero se acuerda de ti.
The bartender remembers you.
Bueno, ella se acuerda de ti.
Okay, she remembers you.
Dice que se acuerda de ti.
Says he remembers you.
Genial, no se acuerda de ti.
Great, he doesn't remember you.
Véase, ella se acuerda de ti.
See, she remembers you.
Él todavía se acuerda de ti.
He still remembers you.
Palabra del día
oculto