acuñar
Las monedas de cuenta como el talento, la libra o el sueldo no se acuñaban. | Account currencies such as the talent, the pound or the sueldo were not minted. |
Un dinar de oro pesaría normalmente 4,25 g; un dirham de plata, 2,97 g. Las monedas metálicas se acuñaban a mano, por lo que era difícil garantizar su peso exacto; un problema añadido era que las monedas manuales se falseaban. | A gold dinar would typically weigh 4.25 g and a silver dirham would have weighed 2.97 g. Metal coins were hand-minted and it was, therefore, difficult to ensure the exact accuracy of the weight; tampering with the weight of hand-minted coins was also a problem. |
El nombre del Forinto vino de Florencia, Italia, donde se acuñaban monedas de oro desde 1252 llamadas Fiorino d'oro. | The Forint's name came from Florence, Italy, where gold coins minted from 1252 were called fiorino d'oro. |
Al principio se acuñaban solo monedas metálicas, pero en 1897 se ordenó también la impresión de billetes, valores fiscales y timbres postales. | At first, only coins were minted, but in 1897, it also started printing banknotes, postage stamps and tax documents. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
