activar

O te cortaré la cabeza, cuando se active la alarma.	Or I'll cut off your head, when the alarm goes off.
No quiero que salgáis heridos cuando la bomba se active.	I don't want you guys get hurt when the bomb sets off.
Solo un par de horas más antes de que el virus se active.	Only a couple more hours before the virus activates.
Solo un par de horas más antes de que el virus se active.	Only a couple more hours before the virus activates.
Además de disfrutar hará que se active físicamente.	Besides enjoying cause to be physically active.
Utilízalo para prevenir que un efecto se active.	Use them to prevent an ailment from turning active.
La compasión desbloqueará el último sello que impide que vuestro corazón se active por completo.	Compassion will unlock the last seal that prevents your heart from being fully activated.
Una vez que se active, los vídeos que veas no se añadirán a tu historia.	Once activated, you will see that the videos will not be added to your history.
Cuando el Agua se active, sentirán moverse a través de ustedes brotes de emoción y sentimiento.	As Water activates, you will feel surges of emotion and feeling moving through you.
El ASACLEAN se active con calor, para que pueda ocurrir la expansión durante el reposo.	ASACLEAN chemical grade is heat activated, so expansion will occur during the heat soak.
Cuando se active, el jugador equipará inmediatamente su K-Drive.	When activated, the player will immediately auto-equip their K-Drive.
Nota: Esta opción no está disponible mientras no se active Guide.	Note: This option is not available until you enable Guide.
Una vez se active, seguirá parpadeando durante varios días.	Once activated it will continue to blink for several days.
No podrás cancelar tu suscripción una vez que se active.	You will not be able to cancel the subscription once activated.
El icono quedará inhabilitado cuando la dirección automática se active.	The icon will be grayed out when automatic steering is engaged.
Cuando esta restricción se active, aparecerán estas restricciones adicionales.	When this restriction is On, these extra restrictions appear.
Algunos dispositivos pueden requerir que la función HDR se active manualmente.	Some devices may require the HDR function to be turned on manually.
Esta automatización está inactiva en la cuenta a menos que se active.	This automation is inactive in your account unless you make it active.
Permitir: Permitir una conexión VPN a demanda cuando se active.	Allow: Allow VPN on demand to connect when triggered.
El PRP permanecerá en estado líquido hasta que se active durante la cirugía.	PRP will remain in liquid form until activation during surgery.