actuar
Los proyectos documentales no ayudan -las culturas evolucionan dinámicamente, se viven, se actúan; no pueden ser 'preservadas'. | Archival projects do not help - cultures are lived, enacted and dynamically evolve, they cannot be 'preserved'. |
Protección de la pared y de la columna para prevenir el daño del impacto donde se actúan los camiones de mano, carretillas, carros del saco. | Wall and column protection to prevent impact damage where hand trucks, trolleys, sack carts are operated. |
Esta es el llamamiento expresado por el Gran Mufti de Jordania Abdul Karim Khasawneh durante una conferencia jurídica celebrada a finales de 2014 y dedicada a los instrumentos de control de la Fatwa que se actúan en el Reino Hachemita. | This is what the Grand Mufti of Jordan Abdul Karim Khasawneh said during a legal conference held at the end of 2014 and dedicated to the instruments of control of the Fatwa operating in the Hashemite Kingdom. |
Los miembros de la junta directiva de ZIEHL-ABEGG SE actúan de forma consistente y orientada al futuro y aplican modernos conocimientos en el desarrollo, producción, ventas así como en el desarrollo de los empleados. | The directors of ZIEHL-ABEGG SE consistently take a forward-looking approach and make use of the very latest findings in development, production, sales and employee development. |
