acalorar

Y cuando se acaloran las acciones, me da todo lo que necesita.	And when the actions hot, it gets me all I need.
Todos los años, puntualmente, los amantes de la música se acaloran sobre la legitimidad de los conciertos al aire libre, que llegan salpicados de sonidos y ruidos ajenos a la música.	Year in year out music lovers quarrel over the legitimacy of open air concerts, with their accompaniment of extraneous sounds and noises.
Las discusiones entre estos depredadores se acaloran tanto porque los problemas que enfrentan son tan espinosos y porque no tienen buenas opciones o elecciones claras y en lo fundamental no tienen respuestas.	The arguments among these predators are so heated because the problems they face are so intractable, and because they have no good options or clear choices—and fundamentally no answers.
Solo soy un miembro pagado de la raza de los jugadores, y cuando se acaloran las acciones, me da todo lo que necesito.	Just a paid up member of a gamblin' breed, and when the actions hot it gets me all I need.
Algunas investigaciones sugieren que cuando los bebés se acaloran, es posible que tengan un sueño más profundo y les cueste despertar cuando su cuerpo les está tratando de pedir que respiren.	Some research suggests that when a baby gets overheated, they may slip into a deeper sleep and have a hard time waking up when their body is trying to tell them to breathe.
A medida que las opiniones se acaloran, en las calles y en la esfera en línea, muchos sienten que el uso de troles en línea ha llevado a un ambiente de información errónea y desconfianza.	As opinions heat up, both on the streets and in the online sphere, many feel that the use of online trolls has lead to an environment of misinformation and mistrust.