abrir

El resto de la red rediseñada se abrirá en 2018.	The remainder of the redesigned network will open through 2018.
Después de reiniciar, Microsoft Office Outlook 2007 se abrirá automáticamente.	After restart, Microsoft Office Outlook 2007 will automatically open.
La puerta no se abrirá hasta que tire del chip.	The door's not gonna open until you pull the chip.
Una puerta secreta se abrirá encima de la estatua.	A secret door will open on top of the statue.
La página de acceso se abrirá en una ventana nueva.	The login page will open in a new window.
La IFU se abrirá automáticamente en una nueva ventana.	The IFU will automatically open in a new window.
Si cierra esta puerta, nunca se abrirá de nuevo.	You close this door, it will never open again.
En la carpeta Roaming que se abrirá, elimina la carpeta Origin.	In the Roaming folder that opens, delete the Origin folder.
La ventana de descarga se abrirá, seleccione la calidad requerida.	The downloading window will pop-up, select your required quality.
La vista seleccionada se abrirá en una pestaña nueva.	The selected view opens in a new tab.
Si es así, se abrirá el debate interno sobre su sucesión.	If so, an internal debate will begin on her succession.
Una lista de temas se abrirá en el panel derecho.	A list of topics will open in the right pane.
Una década más tarde, se abrirá una tercera en Londres.	A decade later, it will open a third in London.
Más información (Este enlace se abrirá en una ventana nueva.)	More information (This link will open in a new window)
Julián Duque Este enlace se abrirá en una ventana nueva.	Julián Duque This link will open in a pop-up window.
San Saturio Este enlace se abrirá en una ventana nueva.	San Saturio This link will open in a pop-up window.
Ávila Ver Este enlace se abrirá en una ventana nueva.	Ávila Ver This link will open in a pop-up window.
Una nueva ventana se abrirá para ofrecer una explicación detallada.	A new window will open to provide a detailed explanation.
Concejo Hospedería Este enlace se abrirá en una ventana nueva.	Concejo Hospedería This link will open in a pop-up window.
Rural Musical Este enlace se abrirá en una ventana nueva.	Rural Musical This link will open in a pop-up window.