abrir

Los jardines iluminados de Boviès se abren exclusivamente determinadas noches.	The illuminated gardens of Boviès are only opened certain evenings.
Por desgracia solo se abren cuatro meses al año.	Unfortunately it is only open four months a year.
Ellos están ansiosos de ser responsable de la reforma, se abren.	They are eager to be responsible for reform, open up.
¿Por qué los archivos PSD no se abren en Photoshop?	Why PSD files are not opening on Photoshop?
En la elección de algunas categorías se abren impuesto podkategorii.	At a choice of some categories the enclosed subcategories open.
A continuación, estos archivos se abren utilizando la función kernel32.WinExec.	These files were then opened using the kernel32.WinExec function.
Las flores no se abren bajo el soplo del ventarrón.	Flowers do not unfold under the breath of a blighting wind.
Las puertas no se abren durante el transporte en camión.	Doors will not spring open during transport by lorry.
Recuerde que los componentes siempre se abren en modo de solo lectura.	Remember that components are always opened in read-only mode.
Los ojos no se abren, las orejas ardían.	The eyes are not opened, the ears were burning.
La presentación se abren a pantalla completa, empezando con la diapositiva seleccionada.	The presentations opens full screen, starting with the selected slide.
Pero, ¿qué está escrito en estos libros que se abren?	But what is written in these books that are opened?
Cada puerta tiene dos puertas que se abren a ambos lados.	Each gate has two doors that open to both sides.
Nuevas perspectivas se abren para tres pequeños hermanos de Guatemala.	New vistas open up for three young brothers from Guatemala.
También puede afectar a los capullos que no se abren.	It can also affect the buds that do not open.
Las puertas de estos monumentos se abren solo con un guía.	The doors of these monuments will open only with a guide.
Gran lisa derrocado, que se abren para exponer la carne.	Great mullet overthrown, that open to expose the meat.
Las ventanas no se abren, estoy rodeado de globos y flores.	The windows don't open, I'm surrounded by balloons and flowers.
Estos documentos se abren con el programa gratuito Acrobat Reader.	These documents can be opened with the free Acrobat Reader program.
MP4 archivos se abren con el reproductor QuickTime por defecto.	MP4 files are opened with QuickTime player by default.