sdp

Este movimiento espontáneo provocó una escisión en la dirección del SDP.
This spontaneous movement caused a split in the leadership of the SDP.
Utilice ping para probar la conectividad con el SDP.
Use ping to test connectivity to the SDP.
El SDP se convirtió rápidamente en un partido de masas.
The SDP quickly became a mass party.
Asegúrese de que el usuario tiene permiso de lectura para el SDP.
Ensure that the user has read permission for the SDP.
Así que no sabes nada sobre SDP entonces.
Oh. So you don't know anything about SDP then.
Documento fundacional del SDP del 7 de octubre de 1989.
Founding charter of the SDP dated 7 October 1989.
El usuario no puede acceder a la SDP.
The user cannot access the SDP.
El ordenador no puede acceder a la SDP.
The computer cannot access the SDP.
El Periódico Digital Sendero S.A. es nombrado en la página como Grupo SDP.
Periódico Digital Sendero S.A. is named as Grupo SDP on the website.
Compruebe los permisos del usuario en el SDP.
Check the user's permissions on the SDP.
Las líneas F/SDP están destinadas a la producción de pasta rellena estabilizada.
F/SDP lines have been designed for the production of stabilized filled pasta.
Él es co-mantenedor de WoS y co-responsable de los proyectos STP y SDP.
He is co-mantainer of WoS and co-responsible of the STP and SDP projects.
Asegúrese de que la carpeta que contiene la aplicación en el SDP es compartida.
Ensure that the folder containing the application on the SDP is shared.
Es miembro del SDP (Partido Socialdemócrata).
He is a member of SDP (Social Democratic Party) Croatia.
Y luego, finalmente llegamos a los protocolos de señalización NGN: SIP y SDP.
And then we finally get to NGN signaling protocols: SIP and SDP.
Decenas de afiliados al ESP, SDP y a otros partidos han sido encarcelados.
Dozens affiliated to the ESP, SDP and other parties have been thrown into prison.
Las actividades del SDP en el gobierno dieron luz verde al imperialismo.
The activities of the SDP in the government provided the green light for imperialism.
Como era de esperar, los dirigentes del SDP aceptaron impacientes la demanda.
The SDP leaders eagerly accepted the demand, as was to be expected.
Simplemente lee la SDP cuidadosamente.
Simply read the RFP carefully.
No te sientas intimidado por las reglas e instrucciones de la Solicitud de Propuesta (SDP).
Do not be intimidated by Request for Proposal (RFP) rules and instructions.
Palabra del día
la guarida