sdaa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por lo tanto, los primeros 26 discos duros SCSI en un sistema seran llamados sda hasta sdz, los prximos 26 se llamarn sdaa hasta sdaz y as sucesivamente.	Therefore, the first 26 SCSI hard drives on a system would be named sda through sdz, the next 26 would be named sdaa through sdaz, and so on.
Alianza de Destinos Sostenibles para las Américas (SDAA)	Sustainable Destinations Alliance for the Americas (SDAA)
Previamente, el SDAA II probó a estudiantes en su nivel de instrucción, en vez de basado en su nivel del grado.	Previously, the SDAA II tested students at their instructional level, rather than based on their enrolled grade level.
No fue hasta el 2006 cuando los puntajes de expectativas cumplidas en la evaluación alternativa formulada por el estado (SDAA) se reportaron como parte de los informes actuales para indicar la excelencia académica o AEIS.	It wasn't until 2006 that the SDAA met expectation scores were reported as part of the current school academic excellence indicator reports (AEIS)
La nueva Alianza de Destinos Sostenibles para las Américas (SDAA), lanzada en Barbados el 27 de marzo marca la primera iniciativa multisectorial a gran escala para la sostenibilidad de los destinos de turismo en la región.	The new Sustainable Destinations Alliance for the Americas (SDAA) launched in Barbados on March 27, marks the first-ever large-scale multi-sector initiative for sustainable tourism destinations in the region.
Cada socio de destino turístico del SDAA se someterá a un proceso exhaustivo para evaluar y mejorar su desempeño sostenible, incluyendo la formación de capacidades y la implementación de herramientas de monitoreo y evaluación y de marketing integrado.	Each SDAA tourism destination partner will undergo a comprehensive process to assess and improve its sustainability performance, including capacity-building, and the implementation of monitoring and evaluation tools and integrated marketing.
Inicialmente, la SDAA ofrecerá apoyo a siete destinos en el Caribe y en Centroamérica en sus esfuerzos por ser más sostenibles; eventualmente se espera extender el programa para abarcar a más de 30 destinos de turismo en las Américas.	The SDAA will initially offer support to seven destinations in the Caribbean and Central America in their sustainability efforts, and will eventually be expanded to encompass more than 30 tourism destinations in the Americas.
En la fase final de la iniciativa SDAA, se creará un marco de monitoreo de destino para Honduras a través del desarrollo de un Sistema de Gestión de Destino (DMS) digital, que utilizará datos para desarrollar informes de seguimiento específicos.	In the final phase of the SDAA initiative, a destination monitoring framework will be created for Honduras through the development of a proprietary digital Destination Management System (DMS) that will use data to develop customized measurement reports.
La iniciativa SDAA se convertirá en un componente fundamental del Programa de Turismo Sostenible de la OEA, y muestra la estrecha cooperación interinstitucional entre la Organización y sus socios regionales, así como la fuerte participación de actores claves como el sector privado.	The SDAA initiative, which will become a critical component of the OAS Sustainable Tourism Program, demonstrates the close inter-agency cooperation between the Organization and its regional partners, as well as the strong involvement of key stakeholders such as the private sector.
Este es el primero de los siete destinos que ha sido asistido por la alianza SDAA.	This is the first of seven destinations supported through the SDAA.
Mientras TAKS-M reemplaza el SDAA II por el año escolar de 2007-2008, es importante notar que TAKS-M no es como SDAA II.	While the TAKS-M replaces the SDAA II for the 2007-2008 school year, it is important to note TAKS-M is not like the SDAA II.