scuffle

Of course, in less than a minute, scuffles broke out.	Por supuesto, en menos de un minuto, comenzaron las reyertas.
There were scuffles. Both men are still trapped in an elevator.	Hubo una refriega y ambos están atrapados en el ascensor.
Immediately after the verdict, scuffles erupted in court.	Inmediatamente después del veredicto, estallaron enfrentamientos en los tribunales.
Some scuffles break up. Each group claims its priority.	Algunas barreras se rompen, entonces cada uno reclama su prioridad.
There were some minor scuffles with police.	Hubo algunas escaramuzas menores con la policía.
My work has nothing to do with your scuffles.	Mi trabajo es la guerra; no tiene nada que ver con la lucha.
I look to you to put an end to these scuffles.	Espero que ponga fin a esos enfrentamientos.
Some ravers get down, there are brawls and scuffles, a cop shoots in the air.	Bajan algunos ravers, hay reyertas y peleas, un policía dispara al aire.
First is injury- ears seem to be a prime target for scuffles between hedgehogs.	En primer lugar es la lesión-oídos parecen ser un objetivo primario de enfrentamientos entre los erizos.
Able move in to the top three several times, he was also delayed by scuffles.	Capaz de pasar a los tres primeros puestos varias veces, también se retrasó por las peleas.
Last couple of years, there have been some scuffles, of course, and, uh, one stabbing.	En los últimos años ha habido algunas riñas, por supuesto, y un apuñalado.
Two teachers from Tribhuvan University were injured during scuffles with police on 22 May 2017.	Dos docentes de la Universidad de Tribhuvan resultaron heridos durante enfrentamientos con la policía el 22 de mayo de 2017.
According to the Financial Times, there were some scuffles between students and national guardsmen outside the Venezuelan Supreme Court.	Según el Financial Times, se produjeron altercados entre estudiantes y guardias nacionales frente al edificio del Tribunal Supremo.
In the game Barbie Hero Face Problem, all those late nights and dangerous scuffles have really done a number on Barbie's skin.	En el juego Barbie Hero Face Problem, todas esas noches y peleas peligrosas realmente han hecho un número en la piel de Barbie.
The opposition is now smarter than ever, able to recover from scuffles with greater ease and get back onto the raceway.	La oposición ahora es más inteligente que nunca, capaz de recuperarse de escaramuzas con mayor facilidad y volver a la pista de rodadura.
Various journalists in multiple states were punched and kicked while reporting on scuffles between groups of civilians at voting centers, reported Espacio Público.	Varios periodistas en múltiples estados fueron golpeados y pateados mientras informaban sobre peleas entre grupos de civiles en los centros de votación, informó Espacio Público.
They have every right to do so, but not, as I see it, to throw stones and get into scuffles with the police.	Tienen todo el derecho a hacerlo, pero en mi opinión, no tienen derecho a lanzar piedras ni a enfrentarse a la policía.
The scuffles between soldiers and villagers, particularly youth, led to a pitched battle, resulting in casualties among villagers and soldiers alike.	Los enfrentamientos entre los soldados y los aldeanos, sobre todo los jóvenes, desembocaron en una contienda premeditada en la que resultaron heridos tanto aldeanos como militares.
On 19 April, Kosovo police proactively intervened to prevent an escalation of scuffles in North Mitrovica between two small groups of Kosovo Albanian and Kosovo Serb juveniles.	El 19 de abril, la policía de Kosovo intervino para evitar una escalada de escaramuzas en Mitrovica Norte entre dos pequeños grupos de menores albanokosovares y serbokosovares.
There are some curious figures, such as 1.951 formal complaints made (3% less than in 2011). Some 1.163 were for larceny and theft; 202 for robberies and 293 for fights and scuffles.	Hay datos curiosos, como las 1.951 denuncias interpuestas (3% menos que en 2011), de las que 1.163 han sido por hurtos, 202 por robos o 293 por peleas y altercados.