scrupulousness

Traductor
Ejemplos

Unfortunately, one must watch carefully their scrupulousness.	Desafortunadamente, uno debe tener cuidado de su escrupulosidad.
Such activity allows to develop scrupulousness, patience and ability to communicate with people.	Tal actividad permite desarrollar la escrupulosidad, la paciencia y la habilidad de comunicarse con las personas.
Such was my scrupulousness.	Así fue mi escrupulosidad.
Besides, each representative of this profession has to possess high concentration of attention, assiduity and scrupulousness.	Además, cada representante de esta profesión debe poseer una alta concentración de la atención, el ahínco y la escrupulosidad.
For Bob, it was not simply a matter of intellectual honesty and scrupulousness, important as that is to him.	Para él, no se trataba de honestidad intelectual y escrupulosidad, por importantes que las considere.
It's no secret that the owners of the house plan the arrangement of the hall by the scrupulousness of everything.	No es ningún secreto que la disposición de los propietarios de la casa del pasillo pensar cuidadosamente a través de todo.
The main qualities of a pedant are scrupulousness, accuracy, adherence to instructions and instructions, the habit of strictly keeping order.	Las principales cualidades de un pedante son la escrupulosidad, la precisión, el cumplimiento de las instrucciones y las instrucciones, el hábito de mantener estrictamente el orden.
The Princess had grown accustomed to this already with her other daughters, but now she felt that there was more ground for the Prince's scrupulousness.	La Princesa estaba acostumbrada ya a aquello con las otras hijas, pero ahora comprendía que la sensibilidad del padre se excitaba con más fundamento.
Technology research and quality Linvisibile considers quality and scrupulousness in the choice of materials and working processes, essential elements for carrying out its operations.	Investigación tecnológica y calidad Linvisibile considera la calidad y la escrupulosidad en la elección de los materiales y procesos de trabajo, elementos esenciales para llevar a cabo sus operaciones.
Commissioner, Parliament is counting on this being done with the utmost scrupulousness and that will also be evident from the vote tomorrow afternoon.	Señora Comisaria, el Parlamento espera que esas medidas se tomen con la máxima escrupulosidad, algo que se hará también evidente en la votación de mañana por la tarde.
The companies and contractors who have been working with the programme since 1996 deserve our respect, cooperation and all due truthfulness and scrupulousness until the end of the Programme.	Las empresas y los contratistas que han estado trabajando con el Programa desde 1996 merecen nuestro respeto, nuestra cooperación y la debida sinceridad y honestidad hasta que termine el Programa.
Then Ravel has shown scrupulousness typical for it and has refused the Roman award that have not thought that a main role in its award has played to Odds.	Entonces Ravel ha manifestado la escrupulosidad, típica para él, y se ha negado al premio Romano para que no pensemos que el papel principal en su adjudicación ha jugado al Avance.
This trust in the passage of time and in the scrupulousness of not disturbing something that, however, must be contemplated and inevitably be accompanied to the end, is typical of the cinema and of views of Kurosawa.	Esta confianza en el paso del tiempo y la escrupulosidad en no perturbar aquello que, sin embargo, hay que contemplar y habrá que acompañar inevitablemente al final, es propia del cine y de la mirada de Kurosawa.
Your work stands out for its dedication and scrupulousness.	Tu trabajo se destaca por el esmero y el escrúpulo con que lo realizas.