scruffy

The scruffy actor always has a unique take on fashion.	El desaliñado actor siempre tiene una visión única de la moda.
Such scruffy garment will translate a defeatist, or fanciful character for example.	Tal ropa desaliñada traducirá un derrotista, o carácter extravagante por ejemplo.
Shono asked blandly. Sunetra frowned, studying the scruffy Unicorn cautiously.	Preguntó suavemente Shono. Sunetra frunció el ceño, estudiando cuidadosamente al desaliñado Unicornio.
If one of us was really scruffy.	Si uno de nosotros fuera muy desaliñado.
Sunetra frowned, studying the scruffy Unicorn cautiously.	Sunetra frunció el ceño, estudiando cuidadosamente al desaliñado Unicornio.
The hotel is very scruffy - badly worn stair carpets and public areas.	El hotel es muy desaliñado - staircarpets mal gastada y áreas públicas.
Although a bit scruffy, the books were all in place!	¡A pesar de estar un poco desaliñados, los libros estaban todos en el lugar!
The place is behind a somewhat scruffy neighborhood, but what was quiet.	El lugar está detrás de un barrio un poco desaliñado, pero que era tranquilo.
Can you guys help me track down a guy in his 50s, scruffy?	¿Pueden ayudarme a encontrar un sujeto de 50 años, desaliñado?
Harry, you can come over and play with scruffy anytime you want to.	Harry... Puedes venir a jugar con él cuando quieras.
So he's got to be scruffy.	Así que tiene que ser desaliñado.
Just make sure it's not scruffy looking.	Solo asegúrate de que no se vea desaliñada.
Body entirely of fiberglass was simple in design with a slightly scruffy appearance.	Cuerpo totalmente de fibra de vidrio era simple en el diseño con un aspecto ligeramente desaliñado.
A sniffy door policy discourages scruffy trainers.	Una política dura de puertas desalientaa los clientes desaliñados con zapatillas.
She's too scruffy for me.	Es demasiado desaliñada para mí.
The guy had a scruffy goatee.	El muchacho traía una barba de candado desaliñada.
Kind of scruffy, don't you think?	Se ven algo zarrapastrosos, ¿no crees?
Oh, I'm sorry I'm rather scruffy.	Oh, Lo siento, estoy algo desarreglado.
Do you like looking so scruffy?	¿Te gusta ir desaliñado?
You're scruffy, aren't you?	Usted es desaliñado, ¿verdad?