screen test

It had nothing to do with that screen test!	¡No tuvo nada que ver con esa audición!
What time is your screen test tomorrow?	¿A qué hora es tu prueba mañana?
Yeah, but not for the screen test.	Sí, pero no para el casting.
How would someone go about getting a screen test done?	¿Cómo se consigue hacer un test para la pantalla?
Have you prepared anything for your screen test?	¿Ha preparado algo para la prueba?
Why don't you give her a screen test?	¿Por qué no le ofreces una audición?
I have a screen test the next morning.	Tengo un casting a la mañana siguiente.
Finally, I arranged for a little screen test.	Al final, le concerté una cita para un casting.
But still, it's a screen test.	Pero aún así, es un casting.
You knew that I had the screen test.	Sabías que tenía el casting.
What does this screen test consist of?	¿Y en qué consiste esta prueba?
By the by, how are you feeling about your screen test?	¿Cómo te sientes para la prueba?
Go to the screen test and press the START key to start the test.	Vaya a la pantalla de inicio de ensayo y presiones la tecla START.
This is a screen test.	Esta es una audición.
Not even a screen test?	¿Ni siquiera una prueba? No.
I'll give her a screen test.	Le haré una prueba.
No, I-I wasn't going to 'cause I have that screen test tomorrow morning, but..	No, no iba a ir porque tengo el casting mañana por la mañana, pero...
As I said, I just happened to run into this man, and he wanted to make a screen test.	Como te decía, conocí a un hombre y quiso hacerme una prueba.
Not even as a screen test? No.	¿Ni siquiera una prueba?
I haven't laughed so hard at things I don't understand since my screen test with Jackie Chan.	No me había reído tanto de cosas que no entendía... desde aquel casting con Jackie Chan.