screed

Traductor
Ejemplos

La cañería screed es consiste en 2.5 mtrs (2500 milímetros.)	The main screed is consists of 2.5 mtrs (2500 mm.)
Esta coherencia permite a los operadores de precisión con rapidez las velocidades de flujo del sistema de alimentación de material liso en la parte delantera de la screed.	This consistency allows the operators to quickly fine tune the feeder system speeds for smooth material flow in front of the screed.
Compare con el complicado proceso de construcción tradicional, concreto láser screed es eficiente y sistemas de pavimentación, nivelación, vibrante, que reduce a pulpa en uno y terminó por un tiempo.	Compare with traditional construction complicate process, Concrete laser screed machine is efficient and sets paving, leveling, vibrating, pulping in one and completed by one time.
El proyecto, de Studio Sting, destaca por su atractivo moderno y minimalista, una imagen a la que contribuye considerablemente nuestro pavimento Screed.	The project by Studio Sting is remarkable for the modern, minimalistic appeal: an image to which contributes in no small part our Screed flooring.
Gracias a la exclusiva fase de procesamiento manual, Screed presenta una superficie lisa con efecto espátula, haciendo resaltar la imperfección típica del trabajo artesanal.	Thanks to a unique manual processing stage, Screed has a smooth surface featuring a spatula effect which exalts the imperfections typical of artisan craftsmanship.
Utilizando una combinación bien pensada de Screed, Nd/Uni amarillo y Grain, el espacio se ha dividido en varias zonas, que han adquirido una especie de ritmo visual.	Using a clever mix of our Screed, yellow Nd/Uni and Grain, the space is divided into different zones and given something of a visual rhythm.
La marca acaba de abrir una nueva tienda en el centro de Milán y los suelos Screed, con su estética inspirada en el cemento, desempeñan un papel fundamental en el diseño del interior.	Now the brand has opened a new store in the heart of Milano and the concrete-like aesthetics of Screed play a fundamental part in the striking visuals of the interiors.
Con un aspecto inspirado en el hormigón pintado, Screed representa una nueva posibilidad para los diseñadores que desean crear espacios con carácter sin perder las ventajas exclusivas del caucho: sus cualidades de reducción acústica y sus propiedades naturales antimicrobianas y antibacterianas.	With a look inspired by painted concrete, Screed represents a new possibility for designers looking for the chance to create highly-characterized spaces while at the same time providing the unique features of rubber: the acoustical qualities of sound reduction and the natural antimicrobial and antibacterial properties.
Nuestro diseño de la superficie horizontal se inspiró en las líneas rojas que caracterizan la iluminación nocturna de la Torre: queríamos recrear las mismas líneas rojas en el suelo, usando nuestro Kayar K74 para separar los dos colores Screed (S05 y S04).	Our design was inspired by the bright red and white vertical lines that light the tower at night: we incorporated the same red lines in the floor, made with our own Kayar K74, separating the two Screed nuances (S05 and S04).
Otra novedad de la empresa que ofrece una estética natural y muy contemporánea es Screed, el resultado de una composición de materiales renovables.	One of the company's newest products, featuring a natural and very modern aesthetic, is Screed, created from a composition of renewable materials.
Nuestro pavimento Screed constituye una aportación fundamental; gracias a él, los diseñadores lograron una estética áspera similar al hormigón mientras conservaban todas las características exclusivas de un pavimento de caucho, como la reducción del ruido de paso.	A fundamental contribution comes from our Screed flooring: with Screed, the designers were able to convey a rugged, concrete-like aesthetics while retaining all the exclusive features of a rubber flooring, such as treading noise reduction in the first place.