scratchings

Rather that than the arid scratchings of the bureaucratic Brussels pen-pusher.
Mejor eso que las áridas tachaduras de los burócratas de Bruselas.
The foam interior pads and cushions your equipment, so it is perfectly safe from drops, water damage, marks and scratchings.
El interior de la espuma pads y cojines de su equipo, por lo que es perfectamente seguro de caídas, daños por agua, marcas y cortezas.
The durable and spacious cases are made of solid extra strong 9 mm plywood that promises to protect your equipment and keep it safe from drops, water damage, marks and scratchings.
Los estuches duraderos y amplias están hechos de madera contrachapada sólida extra fuerte 9 mm que se compromete a proteger su equipo y mantenerlo salvo de caídas, daños por agua, marcas y cortezas.
We ate pork scratchings as a snack before the meal.
Comimos las cortezas como refrigerio antes de la comida.
Pork scratchings are my guilty pleasure.
Los chicharrones son mi placer culposo.
The pork scratchings at that restaurant were too greasy for my taste.
Los chicharrones de ese restaurante estaban muy grasosos para mi gusto.
Palabra del día
el tejón