- Ejemplos
Skin scrapings are used to find and diagnose demodicosis in dogs. | Raspado de piel se utilizan para encontrar y diagnosticar demodicosis en los perros. |
Horatio wants me to get the nail scrapings to you ASAP. | Horacio quiere que obtenga el raspado de uñas lo antes posible. |
You should do some scrapings to see what it might be. | Además hay una decoloración. Deberías hacer un raspado para ver qué puede ser. |
Examine mouth scrapings under a microscope. | Examine los raspados bucales con un microscopio. |
There are effective, topical treatments available (scrapings, creams). | Existen tratamientos tópicos efectivos (pinceladas, cremas). |
C. Is taking cheek scrapings a safe way to collect DNA samples? | C. ¿Constituye el raspado de la mejilla una forma segura de recoger muestras de ADN? |
Skin scrapings should also be examined microscopically and cultured for bacteria, mycobacteria and fungi. | Raspados de piel también deben ser examinados microscópicamente y se cultivaron durante bacterias, micobacterias y hongos. |
Generally there are very few mites, and the scrapings are often negative. | Generalmente los ácaros son muy escasos y a menudo los raspados dan un resultado negativo. |
The diagnosis can be confirmed by looking at scrapings from the nail under a microscope. | El diagnóstico se puede confirmar al examinar los raspados de la uña bajo el microscopio. |
Skin scrapings will also be examined microscopically and cultured for bacteria, mycobacteria and fungi. | Raspados de la piel también se examinaron microscópicamente y se cultivaron las bacterias, micobacterias y hongos. |
A thorough dermatologic exam will be performed, with skin scrapings taken for laboratory analysis. | Un examen dermatológico minucioso se llevará a cabo, con muestras de piel tomadas para análisis de laboratorio. |
Does the outer shell has any cracks, scrapings or bumps? Examine the outer shell. | ¿La cubierta exterior tiene grietas, raspaduras o golpes? Examina la carcasa exterior. |
Soil contaminated by decades of car exhaust or years of house paint scrapings. | Suelo contaminado por décadas de emisiones de los carros o años de raspaduras de pinturas de las casas. |
Preparation: whip the carrot, the lemon juice, the sugar, the orange scrapings and the filtered water. | Preparación: Bata la zanahoria, zumo de limón, azúcar, cáscara de naranja y el agua filtrada. |
There are cases of irregularities in the back where you can make small scrapings under local anesthesia using a needle. | Existen casos de irregularidades en el dorso donde es posible realizar pequeños raspajes bajo anestesia local usando una aguja. |
These are the golden and silver rings, bracelets, pendants decorated with colourful scrapings, precious and semiprecious stones. | Éstos son anillos de oro y de plata, pulseras, pendientes decorados con diseños coloridos, piedras preciosas y semipreciosas. |
Skin scrapings will also be examined microscopically and cultured for the presence of bacteria, mycobacteria and fungi. | Raspaduras de la piel también se examinaron microscópicamente y se cultivaron para detectar la presencia de bacterias, micobacterias y hongos. |
Diagnostic procedures used to test for sebaceous adenitis include skin scrapings and endocrine function tests, which usually return as normal. | Los procedimientos de diagnóstico utilizados para la prueba de adenitis sebácea incluir raspados de piel y pruebas de función endocrina, que suelen volver con normalidad. |
With intrasurcular anesthesia Oraqix avoid most of the time using infiltrative anesthesia for root scrapings teeth. | Con la anestesia intrasurcular Oraquix evitamos la mayoría de las veces el uso de la anestesia infiltrativa para hacer los raspados de las raíces de los dientes. |
The scrapings from the skin are placed in liquid containing the chemical potassium hydroxide (KOH). The liquid is examined under the microscope. | Los raspados de la piel se colocan en un líquido que contiene el químicohidróxido de potasio (KOH) y se examina bajo el microscopio. |
