scotch whisky

Traductor
Ejemplos

La mezcla del Scotch Whisky es tanto un arte como una ciencia.	The blending of Scotch Whisky is both an art and a science.
Blended Scotch Whisky elaborado mediante la mezcla de whiskys raros y de calidad extrema.	Blended Scotch Whisky made from a blend of rare and high-quality whiskies.
Hoy, Johnnie Walker elabora más Scotch Whisky que cualquier otra casa de whisky en el mundo.	Today, Johnnie Walker makes more Scotch Whisky that any other whisky house in the world.
Hoy, Johnnie Walker elabora más Scotch Whisky que cualquier otra casa de whisky en el mundo.	Today, Johnnie Walker makes more Scotch Whisky than any other whisky house in the world.
Aquí hay un recorrido simple por las nociones básicas de la elaboración de un verdadero Scotch Whisky.	Here is a simple walk through the basics of making a true Scotch Whisky.
Si usted es aficionado de borracheras alegres, entonces usted también puede visitar el Scotch Whisky Experience.	If you are fond of merry drinking sessions, then you can also visit the Scotch Whisky Experience.
La primera parada es la Scotch Whisky Experience en Edimburgo, donde he hecho mi base para la semana.	The first stop is theScotch Whisky Experiencein Edinburgh, where I've made my base for the week.
Alternativamente aprovecha al máximo de alquiler de coches y de cabeza a la Edimburgo Scotch Whisky Heritage Centre.	Alternatively make the most of car hire and head to the Edinburgh Scotch Whisky Heritage Centre.
El Scotch Whisky Heritage Centre ofrece un recorrido interactivo por la historia y la práctica de destilación de whisky.	The Scotch Whisky Heritage Centre offers an interactive tour of the history and practise of Whisky distilling.
La exposición The Scotch Whisky Experience y el Museo Nacional de Escocia quedan a 7 minutos a pie desde el establecimiento.	The property is a 7-minute walk from The Scotch Whisky Experience and the National Museum of Scotland.
Cuando viajas a Dublín, visitas la Fábrica de Guinness. Cuando visitas Edimburgo, vas al Scotch Whisky Experience.	When you take a trip to Dublin you visit the Guinness Factory.
Teacher's - Scotch Whisky es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.	Teacher's - Scotch Whisky is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.
Durante tu visita a Escocia no debes dejar de catar una copita o dos en la experiencia del whisky escocés (The Scotch Whisky Experience).	You can't visit Scotland and not sample a dram or two at The Scotch Whisky Experience.
Y, para entrar en calor, no te olvides de catar una copita o dos de la bebida nacional en Scotch Whisky Experience.	And don't forget to sample a warming dram or two of the national drink on a Scotch Whisky tour.
Se ha tropezado con estas dificultades en particular en el caso del «Scotch whisky», del «Irish whiskey» y del whisky español.	Difficulties of this nature have been encountered in particular in respect of Scotch whisky, Irish whiskey and Spanish whisky.
Teacher's - Scotch Whisky cohesiona a la perfección la imagen de un logotipo moderno y a la vez tradicional convirtiéndolo en atemporal.	Teacher's - Scotch Whisky represents in a perfect way the unity of a modern logo with a traditional one, making it everlasting.
BUCHANAN'S Blended Scotch Whisky es la opción ideal para quienes trabajan duro por cumplir sus sueños y les gusta compartir su éxito con los demás.	BUCHANAN'S Blended Scotch Whisky is the ultimate choice for those who are working hard to follow their dreams and who enjoy sharing their success with others.
La elaboración del Scotch Whisky es un arte antiguo que ha sido desarrollado y refinado sobre el tiempo desde una industria casera hasta convertirse en un proceso preciso.	The making of Scotch Whisky is an ancient craft that has been developed and refined over time from a cottage industry into a precision process.
Si decides alojarte en Castle Rock Hostel, te encontrarás en una fantástica zona de Edimburgo (Old Town), a solo unos pasos de Castillo de Edimburgo y Museo Scotch Whisky Experience.	With a stay at Castle Rock Hostel in Edinburgh (Old Town), you'll be steps from Edinburgh Castle and Scotch Whisky Experience.
Acerca de Buchanan's BUCHANAN'S Blended Scotch Whisky es la opción ideal para quienes trabajan duro por cumplir sus sueños y les gusta compartir su éxito con los demás.	About Buchanan's BUCHANAN'S Blended Scotch Whisky is the ultimate choice for those who are working hard to follow their dreams and who enjoy sharing their success with others.